「室」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「室」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「室」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: shitsu
読み方: しつ
品詞: 名詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: 建物内で、特定の目的のために使われる空間。
定義・言葉: サラ
「室」の定義と語源
日本語の「室」という言葉は、「しつ」（shitsu）と発音され、豊かな語源と意味を持つ漢字です。この漢字は二つの部首から成り立っています。「宀」は「屋根」や「覆い」を表し、「至」は元々「到達する」や「達する」を象徴しています。これらの要素が組み合わさることで、限られた空間やアクセス可能な環境という概念が形成され、部屋や室内のような、覆われたスペースや到達可能なエリアを示唆しています。
日本語の文脈において、「室」は一般的に部屋や室内を指します。この漢字は、さまざまな種類の内部空間を説明するために使用されます。例えば、「教室」（kyōshitsu）は教室を意味し、「浴室」（yokushitsu）は浴室を指します。これらの合成語は、「室」が建物内の環境や空間に関連した語彙の一部であることを示しています。この言葉の多様性は、日常生活のさまざまな状況に適応することを可能にしています。
歴史的に、「室」は建築や社会の伝統に根ざしています。古代日本では、家は寝る、料理する、ゲストを迎えるなどの特定の目的を持つ「室」に分けられていました。この空間の特異性の伝統は、機能性と空間の整理が非常に重視される現代の日本文化にも影響を与えています。言語と建築の両方において、「室」は空間を創造し識別する上で重要な役割を果たしています。これはこの言葉の言語における重要性を際立たせるだけでなく、何世紀にもわたる文化的および実践的な関連性を示しています。
「室」のポルトガル語訳
「室」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: sala
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「室」という言葉を調べることができます。
「室」の英語訳
「室」の英語での言い方:
英訳・英語: room
「室」 の書き方・書き順・画数
以下は、「室」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
室を含む言葉
以下は「室」の漢字を含む言葉です。
しつを含む言葉
以下は「しつ」と似た発音の言葉です。
単語「室」を使った例文
以下に「室」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「室」の使い方:
控室には静かな雰囲気が漂っている。
Kōshitsu ni wa shizuka na fun'iki ga tadayotte iru
英語で:
In the waiting room
There is a peaceful atmosphere in the waiting room.
ポルトガル語で:
Na sala de espera
Há uma atmosfera tranquila na sala de espera.
温室で育てた野菜は美味しいです。
Onshitsu de sodateta yasai wa oishii desu
英語で:
Vegetables grown in a greenhouse are delicious.
Vegetables grown in the greenhouse are delicious.
ポルトガル語で:
Os vegetais cultivados em estufa são deliciosos.
Os vegetais cultivados na estufa são deliciosos.
待合室にはたくさんの人がいます。
Maishitsu ni wa takusan no hito ga imasu
英語で:
There are many people in the waiting room.
ポルトガル語で:
Há muitas pessoas na sala de espera.
私は毎日浴室でシャワーを浴びます。
Watashi wa mainichi yokushitsu de shawaa o abimasu
英語で:
I take a shower every day in the bathroom.
I take a shower in the bathroom every day.
ポルトガル語で:
Eu tomo banho de chuveiro todos os dias no banheiro.
Eu tomo um banho no banheiro todos os dias.
私たちは教室で勉強します。
Watashitachi wa kyōshitsu de benkyō shimasu
英語で:
We study in the classroom.
We study in the classroom.
ポルトガル語で:
Nós estudamos na sala de aula.
Estudamos na sala de aula.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
German 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
