mukau [向かう]の意味

向かう
むかう
Romaji: mukau N5

向かうとは何か？

翻訳と意味

へ向かうこと、方向へ進むこと

定義

自分のいる場所・相手の方向・目的地へ向けて、体や心を動かして進む。

タイプ

動詞

書き順

意味

  • ある方向へ進む、向く方向へ動くこと。
  • 対象を面して向ける、または向かう。例: 敵に向かう、矛先が彼に向かう。
  • 心情・関心・努力の方向が特定の対象へ向くこと。例: 未来へ向かう、努力を目標へ向ける。

他の言語での意味

  • id: menuju, menghadap, menuju ke, mendekat ke
  • es: dirigirse hacia, orientarse hacia, encaminarse hacia, hacer frente a
  • ko: 향하다, 향해 가다, 다가가다
  • en: to face, to head toward, to go toward, to be oriented toward

構成

  • 向: 方向・面するの意を表す漢字。物事が向かう方向を示す基本的意味。
  • かう: 語尾の活用形。動詞を作る終止形の語尾。

用法

  • 日常語として広く使われ、丁寧な表現にも適する。
  • 基本形は普通体・丁寧体ともに自然。派生表現として「〜へ向かう」「〜に向かう」が一般的。
  • 例: 彼は駅へ向かう。未来へ向かう決意を示す。
💡 ヒント
覚え方: 向かうは『向く』の動詞化。顔を前方へ向けるイメージを持つと覚えやすい。

関連語

  • 向く — ある方向へ向ける、傾く。向かうの基本形として類似。
  • 向ける — 対象へ向けて動かす。意図を相手へ向ける意味。
  • 背く — 反対方向へ向かう、向かい逆の意味。
向かう