「吐く」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「吐く」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「吐く」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: tsuku
読み方: つく
品詞: 動詞
L: Campo não encontrado.
意味: 口から食べ物や液体を強く出すこと。例：「彼は飲み過ぎて、吐いてしまった。」
定義・言葉: 1. 息をする。 2. 嘘をつきます。 3. 嘔吐。朽ちる
言い換え・類語: 吐き出す; 嘔吐する; 吐き出る; 嘔吐する; 吐き捨てる; 吐き戻す; 吐き散らす; 吐き気がする; 吐き出し; 吐き出し口; 吐き出し口; 吐息をつく; 吐き出し口; 吐き出し口; 吐き出し口; 吐き出し口; 吐き出し口; 吐き出し口; 吐き出し口; 吐き出し口; 吐き出し口; 吐き出し口; 吐き出し口; 吐き出し口; 吐き出し口; 吐き出し口; 吐き出し口; 吐き出し口; 吐き出し
「吐く」の定義と語源
日本語の「吐く」は「吐く」または「唾を吐く」を意味する動詞です。この言葉の語源は定かではありませんが、「吐」（「吐き出す」を意味する）と「覚」（「知覚する」または「感じる」を意味する）という文字の組み合わせから生まれたのではないかと考えられています。この言葉は、誰かが気分が悪くなったり嫌悪感を感じたりして、胃から何かを排出する必要がある状況でよく使用されます。さらに、誰かが攻撃的な言葉や嘘を「吐く」ときなど、比喩的な文脈でも使用されることがあります。「吐く」のポルトガル語訳
「吐く」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: 1. respirar; 2. contar (mentiras); 3. Vomitar; para decair
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「吐く」という言葉を調べることができます。
「吐く」の英語訳
「吐く」の英語での言い方:
英訳・英語: 1. to breathe; 2. to tell (lies); 3. to vomit;to disgorge
「吐く」 の書き方・書き順・画数
以下は、「吐く」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
吐くの動詞の活用
動詞の活用・動詞の変化・動詞の形・動詞の時制 「吐く」 (つく)
- 吐く ポジティブな形
- 吐かない ネガティブ形
- 吐いた 過去 (かこ)
- 吐かせる 使役 (Causativo)
- 吐こう - 潜在的
- 吐いている - 現在進行形
吐くを含む言葉
以下は「吐く」の漢字を含む言葉です。
つくを含む言葉
以下は「つく」と似た発音の言葉です。
単語「吐く」を使った例文
以下に「吐く」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「吐く」の使い方:
唾を吐くな。
Tsuba wo haku na
英語で:
Don't spit.
ポルトガル語で:
Não cuspa.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の動詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも動詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
