serifu [台詞]の意味
台詞
せりふ
Romaji: serifu
N2
台詞とは何か？
翻訳と意味
俳優などが口にする言葉・セリフ
定義
劇・映画・テレビ番組などで登場人物が話す文や一言。台本に書かれた台詞のほか、演技中の即興の発言も含む語。
タイプ
名詞
書き順
意味
- 演技上の台詞そのもの（台本の文言や発声）
- 決まり文句・常套句として使われる表現（例：「決め台詞」）
- 比喩的に、人がある場面で発する言葉や口調を指すことがある
他の言語での意味
- ko: 대사, 대사구, 등장인물이 말하는 대화의 문장
構成
- 台：台（だい）、台座や舞台を意味する字
- 詞：言葉、詞（ことば）を意味する字
- 合成：『台』と『詞』を組み合わせて、舞台や場面で発せられる言葉を表す語として用いられる表記
用法
文語・口語ともに広く用いられる名詞。演劇や映画の専門語としての使用が基本だが、日常会話では比喩的に使われることが多い。例文：
- その俳優は台詞を噛んでしまった。
- 彼の決め台詞は「任せろ！」だ。
- 舌戦で相手の台詞にうまく返した。
💡 ヒント
舞台（台）に立って言う『詞』と覚えると忘れにくい。演劇に由来する語であることをイメージすると記憶に残る。
関連語
- セリフ — 口語的な表記・読み方
- 台詞回し — 台詞の言い回し方・演技における表現手法
- 沈黙 — 台詞の対義語としての無言・発話しない状態
