osamaru [収まる]の意味

収まる
おさまる
Romaji: osamaru N5

収まるとは何か？

翻訳と意味

入ってぴったり収まる、または沈静・鎮静・範囲内に収まる

定義

自動詞。物事が適切な場所・範囲に入る、あるいは状況が安定・落ち着く状態を指す。

タイプ

動詞（自動詞）

書き順

意味

  • 物理的に入ってぴったり収まること
  • 場所・範囲・予算などの枠に収まること
  • 騒動・感情・状態が沈静・鎮静すること

他の言語での意味

  • id: tertampung, terisi, teratur, terkendali, meredam emosi, merapikan keadaan

構成

  • 収: 集めて一つのまとまりにするという基本概念を表す漢字。

用法

  • 日常的な場面での使用: この箱には本が収まる。
  • 予算や枠の話題での使用: 予算内に収まるように計画する。
  • 事象の沈静を表す: 騒ぎが収まる、雨が収まる。
💡 ヒント
  • 覚え方: 物を箱に収めるイメージから“収まる”を連想すると、意味と結びつきやすい。

関連語

  • 納まる（同義・別表現）: 同様の意味で使われることがある。
  • 収める（他動詞）: 物をしまう・収める動作を表す。
  • はみ出る（反意）: 収まりきらない状態。
収まる