[協定]の意味

協定
きょうてい
Romaji:

協定とは何か？

翻訳と意味

取り決め

定義

複数の当事者が正式に取り決めた合意。法的・外交的文書として用いられる名詞。

タイプ

名詞

書き順

意味

  • 正式な取り決め。複数者間の合意を文書として定めたもの。
  • 国際的・外交的場面での条約・協定の総称として用いられることがある。
  • 政府・企業・自治体間の政策的合意を指す場合もある。

語源

漢語由来。二字語として中国語からの借用で、日本語の語彙に取り入れられた。

由来

中国語由来。歴史的には古くから用いられ、国家間・機関間の合意形成を指す語として定着している。

構成

  • 協: 協力・協調の意を含む字。
  • 定: 定まる・決定の意を含む字。

用法

公的・法的場面の標準語。外交文書・契約文書・報告書など、正式で硬い語調の文章で用いられる。日常会話より書き言葉として適切。例: 両国は協定を締結した。自治体と企業の間で新たな協定を結ぶ。
💡 ヒント
協定は「協力して定める取り決め」の意味を覚えると覚えやすい。二字熟語で「協力＋決定」の合意文書。

関連語

  • 契約: 法的拘束力のある取り決め。
  • 合意: 双方の意思の一致、より一般的な言い方。
  • 条約: 国際的な取り決め。公法上の契約に近い語。
協定