juujitsu [充実]の意味

充実
じゅうじつ
Romaji: juujitsu N2

充実とは何か？

翻訳と意味

豊かさ

定義

要素や内容が十分に揃っていて、実用的・精神的に価値や満足をもたらす状態を指す語。

タイプ

名詞・サ変動詞

書き順

意味

  • 生活や時間配分などが中身豊かで、実感として満たされている状態（個人の充足感を焦点にする用法）。
  • 機能・設備・体系が整い、実務的に役立つ度合いが高いこと（構成や内容の充実を指す用法）。
  • 量的・質的に十分で、表面的でなく中核的な要素が伴っていることを強調する用法。

他の言語での意味

  • en: fulfillment, fullness, substantiality

構成

  • 充：満たす・満ちることを表す字。与える・あてがうという意もある。
  • 実：実体・中身・真実を表す字。内容や本質を示す。
  • 両字を合わせて「内容が満たされている」「実質が備わっている」という意味合いになる。

用法

公的・事務的な場面と日常会話の双方で広く用いられる。文語的に堅めの印象を与えるため、ビジネス文書や公式な説明で頻出する一方、日常では「充実した〜」「〜が充実している」といった形で使われる。例文：留学生活が充実している。／カリキュラムを充実させる必要がある。
💡 ヒント
〈充〉は「満たす」、〈実〉は「実（じつ）」＝中身と覚えると、〈充実〉は『中身が満たされている状態』と短くイメージしやすい。

関連語

  • 完備 — 必要なものがそろっていること
  • 充足 — 必要な量や条件が満たされていること
  • 乏しい（反） — 内容や量が不足していること
  • 不十分（反） — 十分でないこと
充実