「個性」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「個性」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「個性」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: kosei

読み方: こせい

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

個性

意味: 一個人が持つ独自の特徴や個性。

定義言葉: 個性;人格;特異性

「個性」の定義と語源

「個性」という言葉は、二つの異なる漢字から成り立っています:「個」は「個人」や「単位」を意味し、「性」は「性質」や「性格」を意味します。これらを合わせることで、「個性」や「個々の特徴」という概念が形成されます。この言葉の語源は、これらの概念の組み合わせにさかのぼり、日本社会の中での個人とその特性の重要性を反映しています。

「個性」という概念は、日本の文化や思想において中心的な役割を果たしていますが、歴史的に見ると日本社会は個人よりも集団を優先してきました。しかし、現代においては、この用語はより重要性を増し、個人の表現や多様性が重視される文脈で際立っています。これは、個性の認識が奨励される芸術、教育、自己開発の分野で見受けられます。

さらに、「個性」は教育や子供・青少年の発達に関する議論でも頻繁に使用されており、各人の独自の能力や特性を認識し、育むことの重要性が強調されています。これは、多くの現代社会で重要な価値となっている自己成長や自己表現というより広い考えと一致しています。

その表現「個性的」(koseiteki)は、独自の特徴や明確に個性的なものを表すために一般的に使用されるバリエーションです。したがって、この言葉とそのバリエーションは、日本の現在における個性と自己表現の概念の言語学と文化的理解において重要な役割を果たしています。

「個性」のポルトガル語訳

「個性」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: individualidade; personalidade; idiossincrasia

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「個性」という言葉を調べることができます。

「個性」の英語訳

「個性」の英語での言い方:

英訳・英語: individuality;personality;idiosyncrasy

「個性」 の書き方・書き順・画数

以下は、「個性」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

個性を含む言葉

以下は個性の漢字を含む言葉です。

こせいを含む言葉

以下は「こせい」と似た発音の言葉です。

単語個性を使った例文

以下に個性を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

個性」の使い方:

個性を大切にしましょう。

Kosei wo taisetsu ni shimashou

英語で:

Let's value personality.

ポルトガル語で:

Vamos valorizar a personalidade.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

個性