denrai [伝来]の意味
伝来
でんらい
Romaji: denrai
N3
伝来とは何か？
翻訳と意味
来て伝わること。外来のものが伝わってくることを指す名詞
定義
外部から伝えられ社会に伝わってくることを指す名詞。
タイプ
名詞
書き順
意味
- 外部から伝えられ、来て広まることを指す。
- 特に物品・技術・風習などが外部から伝わってきて社会に取り入れられる状態を表す。
- 伝来したものを指す語として用いられる。
語源
漢語由来の語形成。音読みの組み合わせで成立した。
構成
- 伝: 伝える・伝わるの意。情報・消息を他へ渡すことの意味を含む。
- 来: 来る・到来の意。時間や事象の到来・出現を示す。
- 伝来: 伝えられ、来ることの結合。外部から伝えられて来る事象を指す語になる。
用法
- 正式・歴史的文章で使用される表現。
- 日常会話では用いられにくい。
- 外来の物・技術・風習などが伝わることを指す際に使われる。
- 例: この器は中国から伝来した。
💡 ヒント
覚え方: 伝=伝える、来=来る。二字を組み合わせて“外部から伝えられて来ること”を意味する語だと覚える。
関連語
- 導入: 外部から取り入れること。
- 移入: 物品や文化が別の場所へ入り込むこと。
- 伝播: 広がって伝わること（意味は拡大・普及）
