tokidoki [時々]の意味
時々
ときどき
Romaji: tokidoki
N5
時々とは何か？
翻訳と意味
ときどき
定義
ある事柄が不規則に起こることを表す副詞。
タイプ
副詞
書き順
意味
- ある事柄が起こる頻度が不規則に生じるさまを表す。
- 話し言葉として、頻度の低さを柔らかく示すニュアンスを伴う。
他の言語での意味
- es: a veces, de vez en cuando
構成
- 時: 時間・機会・状態を表す漢字。ここでは反復の意味を生む。
- 々: 前の漢字を繰り返す省略記号。直前の字を反復させる。
- 時々: 反復を通じて“時が繰り返される”という意味を生む。読みはときどき。
用法
- 形式: 比較的普通の会話や説明で使われる。
- カジュアルさ: くだけた場面でも適切。
- 例文: 雨は時々降る。天気は時々変わる。
💡 ヒント
覚え方: 時が二度現れるときどき。二つの時が連続して現れるイメージを持つと覚えやすい。
関連語
- たまに — くだけた言い方で同義。
- 時折 — 少し硬めの同義語。
- 頻繁に — 対義語として頻度が高い場合に使われる。
