流暢であることは、言語を勉強するすべての学生の夢です。結局のところ、流暢であるということは、その言語の可能性をほぼ最大限に引き出していることを意味します。言い換えれば、これはほとんどの学生の学習と願望にとって大きなマイルストーンです。
この記事では、このプロセスがどのようなものなのか、そしてなぜ流暢さをあまりにも早く心配することが思っているほど重要ではないのかを一般的に分析します。
しかし、流暢さとは何だろうか？流暢さとは、その言語をネイティブに近いレベルで理解することであり、その言語を母国語とする人々にとって自然な形で、ほとんどすべての考えを表現できる程度に理解することである。
目次
仕組みを理解する
流暢さのひとつの手がかりは、流暢な人は他の言語で何かを表現するために言語を考えないということです。彼らの心は一つの言語を隠しており、話している言語からほぼ100%で再生する働きをしています。これは、スイッチを押すとライトが点灯し、そのライトが会話している言語に対応するかのようなものです。流暢でない人は、そのライトが点滅したり消えたりするようなもので、つまり不安定です。
言い換えれば、流暢さは、他の言語を知っていても、その言語だけを知っているようなものです。
しかし、このレベルに達するまでにどれくらい時間がかかりますか?
流暢さが理解することに直接関係しているのであれば、その時間はあなたが言語を理解しようとするために費やす時間に基づくべきです。言語学者スティーブン・クラッシェンはこれを「理解可能なインプット」と呼び、つまり理解できるものの受け入れ、新しい情報を受け取ることを意味します。この理論は、あなたが取り入れ、理解することの数が多いほど、流暢さに近づくことを説明しています。流暢さは言語の理解に直接結びついていることは、私たちが知っている通りです。
5 歳の子供を例に考えてみましょう。彼女の言語は限られていますが、言われたことのほとんどを理解しているため、流暢です。そこで、簡単な前提条件を立ててみましょう。5 歳児は 3 歳の頃から、1 日に少なくとも 7 ～ 10 時間その言語を聞いて過ごしてきました。私たちはすぐに、彼女が流暢に話せるようになるまでの時間は、この期間の一部で彼女が聞いた内容に比例していると推測することができました。
実践実験
しかし、これを大人と一緒にやろうとしたらどうでしょうか？結果はどうなるでしょうか?
実際の例があります。マットという有名なユーチューバーがいて、彼のチャンネルはBritVsJapanといいます。彼は「アップデート」と呼ばれる動画を作成しました。これは、日本語のレベルをどのように維持しているか、彼の考え、日常について定期的に語るもので、まるで彼の日常を見せるのではなく、描写するバログのようです。
このプラクティスは非常に一般的で、YouTubeに「Ajatt/Mia Update」というフレーズを入力すると、さまざまな人々がこれを行っている多くの動画を見つけることができます。彼はこの「アップデート」を2年間行い、彼の経験では、1日に平均10時間日本語を聞いたり勉強したりしていました。
彼は2年で流暢さに達し、言語のほとんどのことを95%で理解しました。簡単な推定では、日本語の上級流暢さには約1万時間かかります。
そのため、この言語に流暢な人が非常に少ないのです。実際、この言語はもっと時間を必要とします。しかしもちろん、毎日10時間勉強して没入するためのやる気や時間がある人はそう多くありません。
ただし、これは推定であり、別の方法で長年にわたってこの 1 万時間に到達した人もいるということです。たとえば、適切な方法を組み合わせて、最小限かつ相当な時間を浸漬に投資します。そうすれば、流暢さは、その言語を勉強したり、その言語に関わったりした年の正確な合計よりも、その言語を毎日勉強して消費するのに費やした時間に関係することが理解できます。
1 日 30 分間休むことなく勉強できる人は、週の 2 日だけ 3 時間しか勉強せず、その 2 日のルーティンが重すぎて他の日は勉強できない人よりもさらに早く流暢に達することができます。
マジックナンバーとは何ですか?
しかし、誰もが数字を求めています。実際のところ、この結果はあなただけが知っています。2 年で流暢になりたいですか?他の人よりも自分自身を捧げ、通常よりも長い時間滞在するようにし、正しい方法を実行してください。おそらくあなたもそうしないでしょう。時間だけでなく、質も重要です。
4のままでいいですか？毎日一貫して勉強し、適切な方法を使用すれば、おそらく 4 か 5、あるいはおそらく 3 に到達するでしょう。数値が複雑であると言うのは相対的なものであり、結局のところ、いくつかの要因があり、人それぞれ刺激の種類、気分、勉強方法が異なります。 , ほとんどの人が、ほぼ一日中言語を聞いたり、何時間も規則正しく言語を勉強したりする時間を持っているわけではありません。
では、流暢さを考える代わりに、次のことを考えてみてください：
毎日どのように勉強を続け、言語を楽しむことができるか？
自問してみてください：どうすれば一貫性を持てるか？
結論
もしあなたが答えることができ、厳密に従えば、流暢になります。2年後や4年後ではないかもしれませんが、そうなるでしょう。最も重要なのは、今の利点と成果を楽しむことです。毎日少しずつ、あなたの城を一つ一つのレンガで築いていくことです。もしあなたが毎日少しずつ理解することに満足していれば、すぐに流暢かどうか気にしなくなり、楽しみ、突然流暢になっているでしょう。そして、今それは学ぶことを楽しんできた時間の中での些細な詳細になっているでしょう。
追加の詳細として、全てが流暢さに関するわけではありません。もしあなたがその言語で読むことをできるようになりたいなら、字幕なしで物を見ることができ、話されていることを理解したいのなら、あなたは間違いなく数ヶ月、または最大で1年が必要です。1年で映画、アニメ、ドラマなど日本語のコンテンツを理解することができます。しかし、主に正しい方法を実行しなければなりません。もしそれをどうやって行うかのもっと多くの手がかりが欲しいのなら、ジャパニーズクラブを知ってください。
結論として、流暢さだけが目的ではなく、流暢さ自体にもレベルがあり、流暢であっても完璧な発音を持つ人もいれば、ネイティブを感心させて混乱させる人もいます。もちろん、これは単なる詳細ですが、これは単に次のことを示しているだけです。それは、ルートの終わりについて心配すること、つまり最終段階に到達することを心配することは、常に将来を心配させることになり、今持っているものを決して楽しむことができなくなります。
この記事が気に入ったら、言語を学習している友達と共有してください。経験がある場合、またはこの記事について何か話したい場合は、次回までに下にコメントを残してください。良い勉強だ。