Arti suidō [水道] dalam Bahasa Jepang

水道
すいどう
Romaji: suidō N5

Apa arti 水道?

Terjemahan dan Arti

jalur air, saluran air, pasokan air

Definisi

Apa arti 水道? Sistem pasokan air melalui jaringan pipa yang menyediakan air bersih untuk rumah, fasilitas publik, dan gedung; istilah ini merujuk pada infrastruktur air secara umum, bukan kran individu.

Tipe

Kata benda, nomina (名詞)

Urutan Goresan

Arti

  • Sistem pasokan air publik yang menyediakan air minum dan penggunaan domestik.
  • Infrastruktur teknis seperti pipa, fasilitas distribusi, dan pengelolaan air.
  • Penggunaan dalam frasa teknis maupun administratif seperti 水道料金 (biaya pasokan air) dan 水道局 (otoritas pasokan air).
  • Bukan kata untuk kran, yang biasanya disebut 蛇口.

Komposisi

  • 水 (mizu) — berarti air
  • 道 (michi) — berarti jalan, cara
  • Kombinasi kedua karakter membentuk arti jalur air yang mengalir melalui jaringan pasokan air

Penggunaan

Digunakan untuk merujuk pada infrastruktur pasokan air, jaringan pipa, dan fasilitas terkait; dipakai dalam konteks formal, teknis, dan administrasi (misalnya 水道料金, 水道局). Untuk menunjuk kran, kata umum adalah 蛇口.
💡 Tips
Bayangkan pipa-pipa mengalir melalui jalan kota; setiap aliran air mengikuti ‘jalan’ ini untuk mencapai rumah dan fasilitas publik.

Variasi

  • 給水 (kyūsui) — pasokan air
  • 水道設備 (suidō setsubi) — fasilitas jaringan air
  • 水道網 (suidōmō) — jaringan saluran air
水道