Arti toi, mon [問] dalam Bahasa Jepang

問

とい

Romaji: toi, mon N5

Apa arti 問?

Terjemahan dan Arti

pertanyaan, menanyakan

Definisi

問 berarti pertanyaan. Secara umum maknanya adalah tindakan mengajukan pertanyaan atau meminta klarifikasi, baik secara lisan maupun tertulis, untuk memperoleh informasi, penjelasan, atau konfirmasi dalam berbagai konteks.

Tipe

問 (kanji)

Urutan Goresan

Arti

Pertanyaan sebagai fokus utama komunikasi
Permintaan klarifikasi atau konfirmasi
Bagian dari dialog, korespondensi, dan penyelidikan

Etimologi

問 mengalami evolusi fonetik sejalan dengan pembacaan on-yomi dan kun-yomi; on reading mon berasal dari transliterasi bahasa Tiongkok dan kun reading toi berkembang melalui bentuk yang menandakan tindakan bertanya.

Asal

Konsep bertanya telah ada sejak masa klasik Jepang. Karakter 問 muncul dalam teks Tiongo-Jepang dan korespondensi administratif untuk menandai permintaan informasi, serta meluas ke bentuk verba bertanya seperti 問う.

Penggunaan

Digunakan sebagai kata benda untuk pertanyaan serta bagian dari verba bertanya seperti 問う; dipakai dalam konteks formal maupun santai, misalnya dalam pertemuan, korespondensi, pelajaran bahasa, maupun percakapan sehari hari.

💡 Tips

Mnemonic singkat: bayangkan pintu terbuka jika kamu mengucapkan pertanyaan; itulah inti cara kerja makna ini.

Variasi

問い (toi) — arti: pertanyaan
質問 (shitsumon) — arti: pertanyaan
問答 (mondō) — arti: tanya-jawab