Mereka yang menonton KonoSuba pasti memperhatikan nama sebuah katana Chunchunmaru. Apakah Anda pernah bertanya-tanya mengapa namanya seperti itu? Apa artinya? Apa cerita di balik Katakana? Dalam artikel ini, kita akan melakukan penelitian mendalam tentang topik ini.
Chunchunmaru adalah katana pertama yang dibuat di dunia KonoSuba, itu dibuat oleh pandai besi mengikuti instruksi Kazuma. Namanya dipilih pada saat itu sementara Kazuma terganggu. Agak pendek karena Kazuma tidak memiliki keterampilan untuk menangani katana ukuran penuh.
Qual o significado de Chunchunmaru?
O Nome ChunChunmaru [ちゅんちゅん丸] vem da onomatopeia de pássaros cantando [ちゅんちゅん] seguido da palavra círculo. Já a palavra maru significa círculo, mas costuma ser utilizado como sufixo de algo amado em nomes masculinos ou quando marinheiros colocam maru no nome de seus barcos.
Espero que esse pequeno artigo tenha esclarecido sua dúvida sobre o porquê do nome chunchunmaru e de seus significados. Outro exemplo muito popular do uso de maru é no NipponMaru um famoso navio japonês. Sem mencionar o Kasato-maru que teve bastante influencia na imigração dos japoneses no Brasil.