Traducción y Significado de: 未来 - mirai
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 未来 (mirai) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: mirai
Kana: みらい
Tipo: sustantivo
L: jlpt-n3
Traducción / Significado: futuro (tiempo de vida)
Significado en ingles: future (life tense)
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (未来) mirai
未来 (みらい) es una palabra japonesa que significa "futuro". Se compone de los caracteres 未 (mi), que significa "no" o "todavía no", y 来 (rai), que significa "venir" o "llegar". La combinación de estos personajes sugiere algo que aún no ha llegado, pero que está por llegar. La palabra se usa a menudo en contextos relacionados con la previsión, la planificación y las expectativas.Cómo Escribir en Japonés - (未来) mirai
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (未来) mirai:
Sinónimos y Similares (未来) mirai
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
将来; 未来時代; 未来世界; 未来予想; 未来展望
Palabras que contienen: 未来
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: みらい mirai
Oraciones de ejemplo - (未来) mirai
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
其れ共に未来を築こう。
Sore tomo ni mirai o kizukou.
Vamos construir el futuro juntos.
¿Qué tal creamos el futuro juntos?
- 其れ共に (それともに) - juntos
- 未来 (みらい) - futuro
- 築こう (きずこう) - construir, crear
青年は未来の希望です。
Seinen wa mirai no kibou desu
Los jóvenes son la esperanza del futuro.
La juventud es la esperanza del futuro.
- 青年 (seinen) - significa "jovem" ou "juventude"
- は (wa) - partícula gramatical que indica o tópico da frase, neste caso, "jovem"
- 未来 (mirai) - Significado: futuro
- の (no) - Artículo gramatical que indica posesión, en este caso, "do futuro"
- 希望 (kibou) - significa "esperança" ou "expectativa"
- です (desu) - verbo "ser" na forma educada e formal tradução: verbo "ser" na forma educada e formal
未来は明るいです。
Mirai wa akarui desu
El futuro es brillante.
El futuro es brillante.
- 未来 (mirai) - futuro
- は (wa) - partítulo que indica el tema de la oración
- 明るい (akarui) - brillante, claro, optimista
- です (desu) - verbo ser/estar no presente, forma educada verbo ser/estar en presente, forma educada
有望な未来が待っている。
Yūbō na mirai ga matte iru
Le espera un futuro prometedor.
Un futuro prometedor está esperando.
- 有望な - promissor
- 未来 - futuro
- が - pa1TP31Etiqueta de asunto
- 待っている - está esperando
幼児は未来の希望です。
Yōji wa mirai no kibō desu
Los niños son la esperanza del futuro.
Los bebés son la esperanza del futuro.
- 幼児 - Niño pequeño
- は - Película de tópico
- 未来 - Futuro
- の - PossegetSimpleName
- 希望 - Esperanza
- です - Verbo "ser" no presente - Verbo "ser" no presente
小学生は未来の希望です。
Shougakusei wa mirai no kibou desu
Los niños en edad escolar son la esperanza del futuro.
Los estudiantes de primaria son esperanzas para el futuro.
- 小学生 (しょうがくせい) - estudiante de educación primaria
- は - partítulo del tema
- 未来 (みらい) - futuro
- の - Película de posesión
- 希望 (きぼう) - esperança, expectativa
- です - verbo ser/estar no presente
子供は未来の希望です。
Kodomo wa mirai no kibou desu
Los niños son la esperanza del futuro.
Los niños son la esperanza del futuro.
- 子供 (Kodomo) - Niño
- は (wa) - Película de tópico
- 未来 (mirai) - Futuro
- の (no) - PossegetSimpleName
- 希望 (kibou) - Esperanza
- です (desu) - Maneira educada de ser/estar
児童は未来の希望です。
Jidou wa mirai no kibou desu
Los niños son la esperanza del futuro.
Los niños son la esperanza para el futuro.
- 児童 - Niños
- は - Película de tópico
- 未来 - Futuro
- の - PossegetSimpleName
- 希望 - Esperanza
- です - Verbo ser/estar no presente Verbo ser/estar no presente
この町は栄える未来を持っています。
Kono machi wa sakae ru mirai wo motte imasu
Esta ciudad tiene un futuro próspero.
- この町 - esta ciudad
- は - partítulo del tema
- 栄える - prosperar, florescer
- 未来 - futuro
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 持っています - tener, poseer
共に歩む未来を目指そう。
Tomoni ayumu mirai wo mezasou
Busquemos juntos un futuro para caminar.
Apunta al futuro donde caminéis juntos.
- 共に - juntos, em conjunto
- 歩む - caminhar, seguir em frente
- 未来 - futuro
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto
- 目指そう - vamos nos esforçar para alcançar
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 未来 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "futuro (tiempo de vida)" é "(未来) mirai". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
