ترجمة ومعنى: 未来 - mirai

في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 未来 (mirai) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.

روماجي: mirai

Kana: みらい

يكتب: اسم

L: jlpt-n3

未来

ترجمة / معنى المستقبل (وقت الحياة)

معنى في اللغة الإنجليزية: future (life tense)

التفسير وعلم أصل الكلمة - (未来) mirai

未来 (みらい) هي كلمة يابانية تعني "المستقبل". وهي تتألف من الشخصيات 未 (MI) ، والتي تعني "لا" أو "ليس بعد" ، و 来 (RAI) ، مما يعني "Come" أو "الوصول". مزيج من هذه الشخصيات يشير إلى شيء لم يأت بعد ، لكنه قادم. غالبًا ما تستخدم الكلمة في السياقات المتعلقة بالتنبؤات والتخطيط والتوقعات.

كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (未来) mirai

انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (未来) mirai:

مرادفات ومماثلات - (未来) mirai

انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:

将来; 未来時代; 未来世界; 未来予想; 未来展望

ابحث عن الكلمات التي لها نفس المعنى

الكلمات التي تحتوي على: 未来

انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:

الكلمات بنفس النطق: みらい mirai

عبارات توضيحيه - (未来) mirai

فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:

其れ共に未来を築こう。

Sore tomo ni mirai o kizukou.

لنبني المستقبل معًا.

ماذا تقول على أن نبني المستقبل معًا؟

  • 其れ共に (それともに) - سويا
  • 未来 (みらい) - مستقبل
  • 築こう (きずこう) - بناء، إنشاء

青年は未来の希望です。

Seinen wa mirai no kibou desu

الشباب هم أمل المستقبل.

الشباب هو أمل المستقبل.

  • 青年 (seinen) - شاب أو شباب
  • は (wa) - الجملة النحوية التي تشير إلى موضوع الجملة، في هذه الحالة "jovem"
  • 未来 (mirai) - المستقبل
  • の (no) - حرف جراماتيكال يدل على الملكية، في هذه الحالة "للمستقبل"
  • 希望 (kibou) - أمل
  • です (desu) - فعل "يكون" بصيغة مؤدبة ورسمية

未来は明るいです。

Mirai wa akarui desu

المستقبل مشرق.

  • 未来 (mirai) - مستقبل
  • は (wa) - العنوان
  • 明るい (akarui) - مشرق، واضح، متفائل
  • です (desu) - الفعل "يكون" في المضارع، الشكل المؤدب

有望な未来が待っている。

Yūbō na mirai ga matte iru

مستقبل واعد ينتظر.

مستقبل واعد ينتظر.

  • 有望な - واعد
  • 未来 - مستقبل
  • が - عنوان الموضوع
  • 待っている - ينتظر

幼児は未来の希望です。

Yōji wa mirai no kibō desu

الأطفال هم أمل المستقبل.

الأطفال هم أمل المستقبل.

  • 幼児 - طفل صغير
  • は - فيلم جزء من سلسلة
  • 未来 - مستقبل
  • の - فيلم تنصيب
  • 希望 - أمل
  • です - الفعل "ser" في المضارع

小学生は未来の希望です。

Shougakusei wa mirai no kibou desu

الأطفال في سن المدرسة هم أمل المستقبل.

طلاب المدارس الابتدائية يأملون في المستقبل.

  • 小学生 (しょうがくせい) - طالب مدرسي أساسية
  • は - جسيم موضوع
  • 未来 (みらい) - مستقبل
  • の - عنوان الملكية
  • 希望 (きぼう) - أمل، توقع
  • です - الفعل "ser/estar" في الحاضر

子供は未来の希望です。

Kodomo wa mirai no kibou desu

الأطفال هم أمل المستقبل.

الأطفال هم أمل المستقبل.

  • 子供 (Kodomo) - طفل
  • は (wa) - فيلم جزء من سلسلة
  • 未来 (mirai) - مستقبل
  • の (no) - فيلم تنصيب
  • 希望 (kibou) - أمل
  • です (desu) - شكرًا

児童は未来の希望です。

Jidou wa mirai no kibou desu

الأطفال هم أمل المستقبل.

الأطفال هم الأمل في المستقبل.

  • 児童 - الأطفال
  • は - فيلم جزء من سلسلة
  • 未来 - مستقبل
  • の - فيلم تنصيب
  • 希望 - أمل
  • です - فعل "ser / estar" في الحاضر

この町は栄える未来を持っています。

Kono machi wa sakae ru mirai wo motte imasu

هذه المدينة لديها مستقبل مزدهر.

  • この町 - هذه المدينة
  • は - جسيم موضوع
  • 栄える - الازدهار، الازدهار
  • 未来 - مستقبل
  • を - فعل تتحدث عن الفاعل في الجملة.
  • 持っています - لديك ، تمتلك

共に歩む未来を目指そう。

Tomoni ayumu mirai wo mezasou

دعنا نحصل على مستقبل معًا للمشي.

أشر إلى المستقبل الذي تمشي فيه معًا.

  • 共に - معًا
  • 歩む - سار، استمر في الأمام
  • 未来 - مستقبل
  • を - عنصر الفقرة
  • 目指そう - سنبذل قصارى جهدنا لتحقيق ذلك

مولّد العبارات

إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 未来 استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.

كلمات أخرى من نفس النوع: اسم

انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: اسم

Kana: はね

Romaji: hane

معنى:

الريش؛ ريشة؛ جناح

事柄

Kana: ことがら

Romaji: kotogara

معنى:

موضوع؛ شيء؛ قضية؛ ظرف

集中

Kana: しゅうちゅう

Romaji: shuuchuu

معنى:

تركيز؛ ركز

FAQ - الأسئلة والردود

هناك طرق مختلفة للتعبير عن فكرة "المستقبل (وقت الحياة)"باللغة اليابانية.

طريقة لقول "المستقبل (وقت الحياة)" é "(未来) mirai". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
إذا كانت لديك الكلمة اليابانية ، فما عليك سوى لصقها في صفحة العنوان بعد دليل "المعنى". حتى بدون الكتابة بالحروف اللاتينية ، سيعيد الموقع التوجيه إلى الصفحة للكلمة المحددة. يمكنك أيضًا استخدام البحث في موقعنا أو البحث باستخدام Google مع مرشح الموقع: skdesu.com.
في هذه الصفحة ستجد معلومات ثمينة عن الكلمة اليابانية "(未来) mirai"، يمكنك الاستفادة من العبارات المتوفرة في هذه الصفحة وإضافتها إلى برنامج التحفيظ أو البطاقة التعليمية، كما يمكنك الاطلاع على كتابتها ومعانيها ومرادفاتها.