¿Cómo son las gasolineras en Japón?

ESCRITO POR

Japón fue una vez un país lleno de estaciones de servicio, en la década de 1990 te enfrentaste a un equipo de asistentes uniformados, tanto hombres como mujeres, que repostaban tu coche, limpiaban tu parabrisas, recogían tu basura con estilo y con cuidado. Gran sonrisa en su rostro.

Pero actualmente la mayoría de las publicaciones son autoservicio Abierto 24/7, donde tú mismo tienes la experiencia de llenar tu vehículo. Las estaciones mantienen toda la tecnología y conveniencia, pero están disminuyendo. Hoy en día hay más puntos para recargar vehículos eléctricos e híbridos que gasolineras.

Las gasolineras de autoservicio están indicadas con la escritura セルフ (serufu) en algún letrero a la entrada del sitio. La máquina será tu asistente y te guiará paso a paso sobre cómo llenar tu coche. Si aún tiene problemas, probablemente debería haber un asistente en el lugar. Puedes pagar con efectivo, tarjeta o tarjeta de gasolinera que ofrece algunos beneficios.

Japón tuvo una gran caída en las estaciones de servicio, en 1994 tenía 60.421 estaciones y actualmente tiene aproximadamente 35.000. Todo esto se debe a los coches eléctricos e híbridos y a la facilidad del transporte público, como trenes que circulan por todo el país.

Precio del gas

Las gasolineras en Japón tienen Gasolina común, también conocido como regular (レギュラー), 4 estrellas (mayor octanaje) llamado ハイオク y aceite ligero o diesel (軽油). Algunos puntos de venta japoneses famosos son: ENEOS, Esso, Mobil, UnyOil y Shell.

Desde 2014, la gasolina regular ha bajado de precio de 160 yenes a 100 y ahora es posible encontrar varias estaciones de servicio por menos de 100 yenes.ハイオク se puede encontrar un poco más caro alrededor de 100 yenes. Mientras tanto, Diesel se mantiene en el rango de los 80 yenes.

El siguiente video de nuestro socio Hillbilly en Japón explica en detalle la cuestión de los precios de la gasolina en Japón y cómo repostar en un autoservicio.

 

Vocabulario

Yendo un poco hacia el lado japonés, dejaremos algunas expresiones comunes en la estación de servicio para ayudarlo a llenar su automóvil, en caso de que conduzca uno en Japón en el futuro. La mayoría de las frases a continuación las encontrará en autoservicio de gasolina. estaciones.

ガソリンスタンド "Gasorinsuting" Gasolinera
満タン“Mantan” Llenar el tanque
現金で "Genkin" Pagar en efectivo
クレジットカードで“Kurejito Kaado de” Tarjeta de crédito
灰皿“Haizara” Cenicero
ガソリン / レギュラー“Gasorin / regyurā”  Gasolina ordinaria
ハイオク "Haioku"  Gasolina 4 estrellas
軽油 - Keiyu  diesel

Espero que hayas disfrutado de este breve artículo. Finalmente, dejaremos otro video mostrando un poco más sobre la estación de autoservicio.

Compartilhe com seus Amigos!