In den letzten zwei Jahren haben chinesische Romane die Aufmerksamkeit eines großen Teils des jungen brasilianischen Publikums auf sich gezogen und das Leselevel und den Wunsch zu lesen positiv beeinflusst.
Bevor wir jedoch über dieses Thema sprechen, müssen wir in die Vergangenheit reisen und erzählen, wie die Leser dieser Geschichten sie kennengelernt haben.
Im Allgemeinen begannen die Leser chinesischer Romane mit dem Lesen von Mangas, aber mit einer hektischen Lektüre und wollten nicht tage- oder wochenlang warten, um die Geschichte weiter zu verfolgen Manga/Manhua basiert auf. So war es für die Mehrheit der Öffentlichkeit, die heute regelmäßig diese Art von Geschichten liest.
Inhaltsverzeichnis
Aber was sind diese chinesischen Romane?
Romane werden zunächst als Serien veröffentlicht, normalerweise in Magazinen oder im Internet und dann in Büchern. Mit der zunehmenden Lesegewohnheit in China haben sich Romane zu den unterschiedlichsten Veröffentlichungsformen entwickelt. Von traditionellen Serien in Zeitungen über Literaturzeitschriften bis hin zu Zeitschriften wie Comptiq und Dengeki G's Magazine mit dem Fortschritt der Technologie zu im Internet verbreitet sein, sowohl auf professionellen Websites als auch in Blogs, und sogar mobile Romane herausbringen.
CHINESE NOVELS Genres
Diese Romane oder Romane haben alle Genres, von Kampfkunst bis Komödie. Und unter den Brasilianern sind die bekanntesten Genres: Kampfkunst, Xianxia, Abenteuer und Fantasie.
Chinesische Romane in Brasilien
Mehrere Fans dieser Geschichten widmen sich der Übersetzung, um diese Kultur weiter zu verbreiten. Und das ist äußerst positiv für Brasilien, da die Mehrheit der Brasilianer nicht oft liest.
Im letzten Jahr sind mehrere spezialisierte Websites erschienen, und es gibt Websites mit zweijähriger Tätigkeit als Novel Mania. Es wird wöchentlich mehrere Kapitel mit verschiedenen Geschichten veröffentlicht.
Unter den beliebtesten chinesischen Novels, die in Brasilien gelesen werden, sind die Werke: Against the Gods, I Shall Seal The Heavens, Tales of Damons and Gods und Martial God Asura.
Cristiane Sato, Autorin des Buches Japop, sagt: Die Kraft der japanischen Popkultur: „ Um exportierbar zu sein, muss Pop erst zu Hause solide sein“. Und genau das geschah mit den Romanen, die in ihrem Herkunftsland sehr beliebt sind und in den letzten Jahren auch hier in den brasilianischen Ländern weltweit an Bedeutung gewonnen haben.
Wir empfehlen, unsere Artikel über Animes Chineses und Light Novels Chineses zu lesen.