Übersetzung und Bedeutung von: 出掛ける - dekakeru

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 出掛ける (dekakeru) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: dekakeru

Kana: でかける

Typ: Verb

L: jlpt-n2, jlpt-n5

出掛ける

Übersetzung / Bedeutung: verlassen; Gehen Sie aus (zum Beispiel bei einem Ausflug oder einer Tour)

Bedeutung auf Englisch: to depart;to go out (e.g. on an excursion or outing);to set out;to start;to be going out

Erklärung und Etymologie - (出掛ける) dekakeru

出掛ける ist ein japanisches Wort, das "Haus verlassen", "ausgehen" oder "gehen". Es besteht aus zwei Kanjis: "出", was "Go" oder "Leave" und "掛ける" bedeutet, was "Kleid" oder "Put" bedeutet. Das Wort kann in Hiragana als でかける geschrieben werden. Es ist ein gemeinsames Wort im täglichen Leben der Japaner, der darauf hindeutet, dass jemand zu Hause verlässt, um irgendwohin zu gehen.

Wie schreibt man auf Japanisch - (出掛ける) dekakeru

Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (出掛ける) dekakeru:

Verbkonjugation von 出掛ける

Nachfolgend finden Sie eine kleine Liste der Konjugationen des Verbs: 出掛ける (dekakeru)

  • 出掛けます - Höfliche Bestätigungsform
  • 出掛ける - Standard affirmation form
  • 出掛けない - Standard negative form
  • 出掛けません - educada negativa Forma
  • 出掛けよう - Imperativform (affirmativ)

Synonyme und Ähnliche - (出掛ける) dekakeru

Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:

外出する; 出る; 行く; 移動する; 出発する

Suche nach Wörtern mit gleicher Bedeutung

Wörter, die Folgendes enthalten: 出掛ける

Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:

Wörter mit der gleichen Aussprache: でかける dekakeru

Beispielsätze - (出掛ける) dekakeru

Nachfolgend einige Beispielsätze:

Satzgenerator

Neu erstellte Sätze mit dem Wort "Gere": "Bitte gere das Gemüse, bevor du es kochst." "Kannst du bitte das Auto in der Garage parken?" 出掛ける Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.

Andere Wörter dieses Typs: Verb

Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Verb

枯れる

Kana: かれる

Romaji: kareru

Bedeutung:

verdorren; sterben (Pflanze); explodieren (Pflanze)

略す

Kana: りゃくす

Romaji: ryakusu

Bedeutung:

abkürzen

預かる

Kana: あずかる

Romaji: azukaru

Bedeutung:

in Gewahrsam halten; als Anzahlung erhalten; Verantwortung übernehmen für

FAQ - Fragen und Antworten

Es gibt verschiedene Arten, die Idee auszudrücken: „verlassen; Gehen Sie aus (zum Beispiel bei einem Ausflug oder einer Tour)" in der japanischen Sprache.

Eine Art zu sagen: „verlassen; Gehen Sie aus (zum Beispiel bei einem Ausflug oder einer Tour)" é "(出掛ける) dekakeru". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
Wenn Sie das japanische Wort haben, fügen Sie es einfach nach dem Verzeichnis „Bedeutung“ in die Adressseite ein. Auch ohne Umschrift wird die Website auf die Seite mit dem jeweiligen Wort weitergeleitet. Sie können auch unsere Site-Suche nutzen oder mit Google mit dem Filter site:skdesu.com suchen.
Auf dieser Seite finden Sie wertvolle Informationen zum japanischen Wort „(出掛ける) dekakeru"können Sie die auf dieser Seite verfügbaren Phrasen nutzen und sie einem Auswendiglernprogramm oder einer Flashcard hinzufügen. Sie können auch deren Schreibweise, Bedeutung und Synonyme sehen.