การแปลและความหมายของ: 出掛ける - dekakeru
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 出掛ける (dekakeru) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: dekakeru
Kana: でかける
หมวดหมู่: กริยา
L: jlpt-n2, jlpt-n5
แปล / ความหมาย: ออกจาก; ออกไปข้างนอก (ตัวอย่างเช่นการทัวร์หรือทัวร์)
ความหมายในภาษาอังกฤษ: to depart;to go out (e.g. on an excursion or outing);to set out;to start;to be going out
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (出掛ける) dekakeru
出掛けるเป็นคำภาษาญี่ปุ่นหมายถึง "ออกจากบ้าน", "ออกไปข้างนอก" หรือ "ออกไป" มันประกอบด้วยสองคันจิส: "出" ซึ่งหมายถึง "ไป" หรือ "ออกไป" และ "掛ける" ซึ่งหมายถึง "แต่งตัว" หรือ "ใส่" คำนี้สามารถเขียนได้ใน Hiragana เป็นでかけるมันเป็นคำทั่วไปในชีวิตประจำวันของญี่ปุ่นใช้เพื่อระบุว่ามีคนออกจากบ้านไปที่ไหนสักแห่งการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (出掛ける) dekakeru
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (出掛ける) dekakeru:
การผันคำของ 出掛ける
ดูด้านล่างเป็นรายการย่อของการผันคำของคำกริยา: 出掛ける (dekakeru)
- 出掛けます - การเป็นบวกที่สุภาพ
- 出掛ける รูปกล่าวทั้งในรูปปกติน้อย
- 出掛けない รูปแบบทางลบมาตรฐาน
- 出掛けません - ว่าทีเป็นการมีมารยาทในลักษณะเชิงลบ
- 出掛けよう รูปคำสั่งบวก
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (出掛ける) dekakeru
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
外出する; 出る; 行く; 移動する; 出発する
คำที่มี: 出掛ける
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: でかける dekakeru
ตัวอย่างประโยค - (出掛ける) dekakeru
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 出掛ける ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: กริยา
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: กริยา
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ออกจาก; ออกไปข้างนอก (ตัวอย่างเช่นการทัวร์หรือทัวร์)" é "(出掛ける) dekakeru". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
