ترجمة ومعنى: 理解 - rikai
في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 理解 (rikai) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.
روماجي: rikai
Kana: りかい
يكتب: الموضوعية.
L: jlpt-n3
ترجمة / معنى فهم
معنى في اللغة الإنجليزية: understanding;comprehension
قائمة المحتويات
- علم أصول الكلمات
- جاري الكتابة
- المرادفات
- عبارات مثال
- التعليمات
التفسير وعلم أصل الكلمة - (理解) rikai
理解 (りかい) هيكلمةيابانيةتتكونمناثنينمنالكانجي: 理 (ri) تعني "السبب" أو "المنطق" و解 (كاي) تعني "فهم" أو "فهم". معًا،تعني理解 "الفهم" أو "الفهم". غالبًاماتستخدمالكلمةفيالسياقاتالتعليميةأوالمهنيةلوصفالقدرةعلىفهمأوتفسيرالمعلوماتالمعقدة. يعودأصلالكلمةإلىفترةهييان (794-1185) ،عندماتماستخدامالمصطلحلوصففهمالنصوصالبوذية. منذذلكالحين،تطورتالكلمةلتصبحمصطلحًاأكثرعموميةلوصفالفهمفيأيسياق.كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (理解) rikai
انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (理解) rikai:
مرادفات ومماثلات - (理解) rikai
انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:
理解力; 理解度; 理解力量; 理解能力; 理解性; 理解力強化; 理解度向上; 理解度アップ; 理解度向け; 理解度高める; 理解度深める; 理解度高い; 理解度低い; 理解度不足; 理解度向上策; 理解度向上方法; 理解度向上プログラム.
الكلمات التي تحتوي على: 理解
انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:
الكلمات بنفس النطق: りかい rikai
عبارات توضيحيه - (理解) rikai
فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:
相互理解が大切です。
Sōgo rikai ga taisetsu desu
التفاهم المتبادل مهم.
التفاهم المتبادل مهم.
- 相互理解 (sōgo rikai) - التفاهم المتبادل
- が (ga) - عنوان الموضوع
- 大切 (taisetsu) - مهم، قيمة
- です (desu) - الفعل "ser/estar" في الحاضر
文語を学ぶことは日本語を深く理解するために重要です。
Bungo wo manabu koto wa Nihongo wo fukaku rikai suru tame ni juuyou desu
تعلم البنغو مهم لفهم اللغة اليابانية بعمق.
جمل التعلم مهمة لفهم عميق للغة اليابانية.
- 文語 - تعني "اللغة المكتوبة" أو "اليابانية الكلاسيكية".
- を - عنصر يشير إلى الجسم الذي يتعرض للفعل.
- 学ぶ - دراسة
- こと - اسم يعني "شيء" أو "حدث".
- は - عنصر يشير إلى موضوع الجملة.
- 日本語 - يعني "ياباني".
- を - عنصر يشير إلى الجسم الذي يتعرض للفعل.
- 深く - عميقا
- 理解する - فعل يعني "فهم" أو "تفهم".
- ために - تعبير يعني "لـ" أو "من أجل".
- 重要です - صفة تعني "مهم"
対話は相手を理解するための重要な手段です。
Taidowa wa aite o rikai suru tame no juuyou na shudan desu
الحوار وسيلة مهمة لفهم الشخص الآخر.
الحوار طريقة مهمة لفهم الشخص الآخر.
- 対話 (taiwa) - diálogo
- は (wa) - جسيم موضوع
- 相手 (aite) - شخص آخر، محاور
- を (wo) - فعل تتحدث عن الفاعل في الجملة.
- 理解する (rikai suru) - compreender
- ための (tame no) - إلى عن على
- 重要な (juuyou na) - مهم
- 手段 (shudan) - وسيلة
- です (desu) - الفعل "ser/estar"
完全に理解した。
Kanzen ni rikai shita
لقد فهمت تماما.
- 完全に - بالكامل
- 理解した - فهمت
互いに理解し合うことが大切です。
Tagai ni rikai shiau koto ga taisetsu desu
من المهم أن نفهم بعضنا البعض.
- 互いに - بمعنى "بعضهم البعض" أو "بشكل متبادل".
- 理解 - يعني "فهم" أو "تفاهم".
- し合う - هو شكل فعل يشير إلى القيام بـ "القيام معًا" أو "مساعدة بعضنا البعض".
- こと - هو اسم يعني "شيء" أو "موضوع".
- が - هو جزء من الكلام يشير إلى الفاعل في الجملة.
- 大切 - معناه "هام" أو "ثمين".
- です - هو وسيلة مهذبة للقول "يكون" أو "يكون".
原理を理解することが重要です。
Genri wo rikai suru koto ga juuyou desu
من المهم فهم المبادئ.
من المهم أن نفهم المبدأ.
- 原理 (genri) - مبدأ، نظرية
- を (wo) - عنصر الفقرة
- 理解する (rikai suru) - فهم
- こと (koto) - تحويل الأفعال إلى اسماء
- が (ga) - عنوان الموضوع
- 重要 (juuyou) - مهم
- です (desu) - الفعل "ser/estar" في الحاضر
慣用句は日本語の表現を理解する上で重要です。
Kanyouku wa nihongo no hyougen wo rikai suru ue de juuyou desu
معهد الأفكار مهم لفهم التعبيرات اليابانية.
- 慣用句 - تعبيرات مصطلحية
- は - فيلم جزء من سلسلة
- 日本語 - اللغة اليابانية
- の - فيلم تنصيب
- 表現 - Expressão
- を - جسيم الفاعل المباشر
- 理解する - Entender
- 上で - في المنظور من
- 重要 - Importante
- です - فعل "ser/estar" (رسمي)
私はあなたの立場を理解します。
Watashi wa anata no tachiba o rikai shimasu
أنا أفهم موقفك.
- 私 (watashi) - أنا
- は (wa) - عنصر يشير إلى موضوع الجملة، في هذه الحالة "أنا"
- あなた (anata) - ضمير شخصي يعني "أنت"
- の (no) - جزيئة تدل على الملكية، في هذه الحالة "لك"
- 立場 (tachiba) - اسم يعني "الوضع" أو "الموقف"
- を (wo) - جسيم يشير إلى المفعول المباشر في الجملة، في هذه الحالة "position"
- 理解します (rikai shimasu) - كلمة تعني "فهم" أو "تفهم"
要素を理解することは重要です。
Yōso o rikai suru koto wa jūyō desu
من المهم فهم العناصر.
- 要素 (yōso) - عنصر
- を (wo) - فعل تتحدث عن الفاعل في الجملة.
- 理解する (rikai suru) - compreender
- こと (koto) - اسما مجردا
- は (wa) - جسيم موضوع
- 重要 (jūyō) - مهم
- です (desu) - الفعل "ser/estar" في الحاضر
مولّد العبارات
إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 理解 استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.
كلمات أخرى من نفس النوع: الموضوعية.
انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: الموضوعية.
FAQ - الأسئلة والردود
طريقة لقول "فهم" é "(理解) rikai". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
