هل سبق لك أن شاهدت في مسلسلات الأنمي والدراما اليابانية على طاولة صغيرة ومنخفضة تجلس وتدفئها بطانية؟ في هذه المقالة سوف نتحدث عن هذه الطاولة مع سخان يسمى kotatsu ، طاولة مع بطانية دافئة.
Kotatsu عبارة عن طاولة خشبية منخفضة مع مصدر حرارة تحتها ، وغالبًا ما تستخدم في اليابان خلال الأشهر الباردة. عادة ما يتم تغطيتها ببطانية ثقيلة ، والتي لا تضيف الدفء فحسب ، بل تجعلها أكثر راحة للجلوس حولها.
يستخدم كوتاتسو للاسترخاء والعمل ، ويمكن العثور عليه في المنازل والمكاتب والمطاعم. تم استخدام الطاولة البطانية في اليابان لعدة قرون ، ولا يزال التقليد مستمراً حتى يومنا هذا.
إنها ليست مجرد طاولة بها تدفئة وبطانية ، ولكنها اختراع ثقافي يوحد العائلات اليابانية. تحدث العديد من المشاهد والقصص مع الأصدقاء المقربين والعائلات باستخدام كوتاتسو.
نوصي أيضًا بقراءة:
- تاتامي - اكتشف الأرضية اليابانية التقليدية
- Kazoku - أفراد الأسرة اليابانية
- لماذا لا تحلق النساء اليابانيات شعر العانة؟
ما هو كوتاتسو؟
الكوتاتسو [炬 燵] أو [コ タ ツ] عبارة عن طاولة صغيرة منخفضة (لتناسب أرجل الأشخاص الجالسين حولها) مع سخان كهربائي صغير متصل أسفل الطاولة. هذه الطاولة مثالية للتدفئة في برد الشتاء.
يحتوي كوتاتسو على لحاف سميك أو لحاف يسمى kakebuton [掛 け 布 団]. يتم استخدامه للحفاظ على الحرارة والتدفئة ، ومنع الهواء الساخن من الهروب. توجد أيضًا بساط يسمى jiki [敷 き] أسفل الطاولة.
يتكون هذا اللحاف من بطانيتين تسمى شيتاغاكى وأخرى أثقل وزنًا تُعرف باسم كوتاتسو-جيك . اسم kotatsu [炬 燵] يعني حرفيا الأقدام الساخنة. هذا مجرد واحد من آلاف الاختراعات اليابانية ضد البرد.
يجب أن يجلس الشخص على الأرض أو على وسائد الزابوتون مع وضع الأرجل أسفل الطاولة والبطانية منتشرة على الجزء السفلي من الجسم. إنه مصمم للارتداء مع الملابس التقليدية المفتوحة ، مما يسمح بارتفاع الحرارة من الساقين إلى الرقبة.
كيف نشأت كوتاتسو؟
تم اختراع كوتاتسو في القرن الرابع عشر في فترة موروماتشي ويمكن العثور عليها في معظم المنازل اليابانية خلال فصل الشتاء. في الأصل كان المدفأة عبارة عن حفرة فحم تم بناؤها في الأرض.
اقرأ أيضا: ماذا يوجد في المنزل الياباني التقليدي؟
ظهر kotatsu كنوع من تطور irori ، وهو موقد غارق يستخدم لتدفئة المنزل وطهي الطعام. سابقتها ، المسمى hori-gotatsu [掘 り 炬 燵] ، كانت طاولة بها ثقب في الأرض لتدفئة القدمين.
وهكذا جاءت kotatsu التي يمكن أن تكون متحركة بدلاً من البقاء في مكان واحد في حالة hori-gotatsu . قديما ، كان كوتاتسو يسخن فوق قدر من الفحم. حاليا يتم تسخينه من خلال الكهرباء.
بالإضافة إلى الكهرباء ، لا يزال بإمكانك اليوم العثور على تدفئة بالفحم في الأماكن التقليدية ، والتي يمكن وضعها في حفرة في الأرض أو في مكان آخر عن طريق تمرير الحرارة عبر بعض المسارات.
ما هي مزايا كوتاتسو؟
يحب اليابانيون كوتاتسو كثيرًا ، خاصة في المناطق الباردة. غالبًا ما تجلس العائلات والأصدقاء حول المائدة للدراسة وتناول وجبات الطعام والشراب أو مشاهدة التلفزيون معًا.
تغطي البطانية نصف جسمك ، وتحافظ على دفئك في الشتاء. حتى أن البعض ينام داخل الطاولة ، لكن لا ينصح بذلك بسبب السخان وعدم توازن درجة الحرارة. فقط الحيوانات الأليفة تفعل ذلك.
العديد من المنازل اليابانية غير مهيأة بشكل صحيح لمواجهة الشتاء ، ولا يجد الجميع أنها رخيصة لإنشاء العزل والتدفئة في المنزل بسبب عدم وجود هيكل ولأنها مكلفة للغاية.
يعد شراء كوتاتسو بديلاً رخيصًا لمن يرغبون في البقاء دافئًا في الشتاء. ناهيك عن أنه يمكن استخدام كوتاتسو كطاولة عادية خلال فصل الصيف ، فقط قم بإزالة البطانيات.
توجد أنظمة مماثلة في بلدان حول العالم: طرق اقتصادية واجتماعية في كثير من الأحيان للتدفئة أثناء الوقوف دون حراك. يوجد في إسبانيا والبرتغال مائدة مستديرة بها نحاس يسمى كاميلا.
من المعتاد أيضًا في هولندا استخدام موقد القدم. في الحرب العالمية الأولى ، بنى المهندسون البريطانيون "مدفئات القدم اليابانية" في الخنادق. لدى طاجيكستان وأفغانستان وإيران أيضًا إبداعات مماثلة.
هل هذا أنت؟ هل أتيحت لك الفرصة لاستخدام هذه الطاولة الصغيرة الدافئة؟ ماذا كانت تجربتك؟ لا تنسى المشاركة مع الأصدقاء وترك تعليقاتك. لو كانت البرازيل باردة فقط ، نحتاج إلى طاولة صغيرة دافئة كهذه.
