في هذه المقالة ، سوف نعلمك كيفية تعلم الأبجدية اليابانية الرئيسية هيراغانا ، والتي تستخدم لكتابة معظم الكلمات في اللغة اليابانية. سنرى أيضًا تاريخها وأصلها وفضولها وخصائصها.
تتكون اللغة اليابانية من 3 أبجديات ، هيراغانا ، وكاتاكانا ، وكانجي. تركز هذه المقالة فقط على هيراغانا ، لكننا نوصيك بقراءة المقالات الأخرى أدناه:
- كانا: دليل نهائي لهراغانا وكاتاكانا - الأبجدية اليابانية
- 7 نصائح لتعلم الأبجدية اليابانية هياراغانا وكاتاكانا
ما هي الهيراغانا؟
Hiragana هو أحد أنظمة الكتابة اليابانية الثلاثة ، ويتألف من 46 حرفًا تمثل مقاطع من اللغة اليابانية. في المجموع ، تم تشكيل 107 مقطع لفظي من 46 حرفًا من Hiragana ، بما في ذلك المقاطع ذات الحروف المتحركة الطويلة والمقاطع التي تحتوي على جسيمات "ya" و "yu" و "yo".
هيراغانا الأكثر استخدامًا في اليابانية هي تلك التي تشكل الجسيمات النحوية والأفعال المساعدة ، والتي تعتبر أساسية لبناء الجمل في اليابانية.
في عملية تعلم اللغة اليابانية ، تعتبر Hiragana عادةً واحدة من أولى أنظمة الكتابة التي يتعلمها الطلاب. غالبًا ما تستخدم Hiragana في النصوص للمبتدئين وكتب الأطفال والمواد التعليمية الأخرى للمتعلمين اليابانيين. كما أنها تستخدم لكتابة العديد من أسماء الأماكن اليابانية والأطعمة والأشياء الأخرى.
أبجدية هيراغانا
انظر أدناه صورة وقائمة بأبجدية Hiragana بأكملها ، بما في ذلك التعديلات التي تم إجراؤها باستخدام أحرف العلة الطويلة و dakuten و handakuten.
أكمل طاولة هيراغانا
| ال | أنا | u | و | ال | |
|---|---|---|---|---|---|
| あ (أ) | い (أنا) | う (u) | え (هـ) | お (س) | |
| K | か (كا) | き (كي) | く (كو) | け (كه) | こ (كو) |
| S | さ (ص) | し (شي) | す (سو) | せ (إذا) | そ (هكذا) |
| T | た (حسنًا) | ち (تشي) | つ (تسو) | て (أنت) | と (إلى) |
| N | な (غ) | に (ني) | ぬ (عارية) | ね (ني) | の (لا) |
| H | は (هكتار) | ひ (مرحبا) | ふ (فو) | へ (هو) | ほ (حو) |
| M | ま (أماه) | み (أنا) | む (مو) | め (أنا) | も (شهر) |
| Y | や (يا) | ゆ (يو) | よ (يو) | ||
| R | ら (را) | り (يضحك) | る (ru) | れ (إعادة) | ろ (ريال عماني) |
| W | わ (وا) | を (wo) | |||
| N | ん (ن) |
جدول Dakuten و Handakuten:
| ال | أنا | u | و | ال | |
|---|---|---|---|---|---|
| ك | が (جا) | ぎ (جي) | ぐ (غو) | げ (جنرال الكتريك) | ご (اذهب) |
| s | ざ (زا) | じ (جي) | ず (zu) | ぜ (زي) | ぞ (zo) |
| t | だ (دا) | ぢ (جي) | づ (zu) | で (من) | ど (تفعل) |
| ح | ば (با) | び (ثنائية) | ぶ (بو) | べ (كن) | ぼ (بو) |
| ص | ぱ (PA) | ぴ (باي) | ぷ (بو) | ぺ (المؤسسة العامة) | ぽ (ص) |
جدول Kya و Kyo و Kyo وما شابه ذلك:
| ال | أنا | u | و | ال | |
|---|---|---|---|---|---|
| ك | き ゃ (كيا) | き ぃ (كي) | き ゅ (كيو) | き ぇ (كي) | き ょ (كيو) |
| ز | ぎ ゃ (جيا) | ぎ ぃ (gyi) | ぎ ゅ (جيو) | ぎ ぇ (غي) | ぎ ょ (جيو) |
| s | し ゃ (شا) | し (شي) | し ゅ (شو) | し ぇ (هي) | し ょ (شو) |
| ض | じ ゃ (جا) | じ ぃ (جي) | じ ゅ (جو) | じ ぇ (جي) | じ ょ (جو) |
| t | ち ゃ (تشا) | ち ぃ (تشي) | ち ゅ (تشو) | ち ぇ (تشي) | ち ょ (تشو) |
| د | ぢ ゃ (جا) | ぢ ぃ (جي) | ぢ ゅ (جو) | ぢ ぇ (جي) | ぢ ょ (جو) |
| n | に ゃ (نيا) | に ぃ (نيي) | に ゅ (نيو) | に ぇ (ناي) | に ょ (نيو) |
| ح | ひ ゃ (هيا) | ひ ぃ (هاي) | ひ ゅ (هيو) | ひ ぇ (هاي) | ひ ょ (هايو) |
| b | び ゃ (باي) | び ぃ (باي) | び ゅ (byu) | び ぇ (وداعا) | び ょ (byo) |
| ص | ぴ ゃ (بيا) | ぴ ぃ (بيي) | ぴ ゅ (بيو) | ぴ ぇ (باي) | ぴ ょ (بيو) |
نوصي أيضًا بقراءة: مهجور هيراغانا وكاتاكانا ゐ ゑ 𛀁 ヰ ヱ
تاريخ هيراغانا
Hiragana هو نظام كتابة مقطعي نشأ في اليابان حوالي القرن التاسع الميلادي.
قبل الهيراغانا ، كانت الكتابة اليابانية تتم حصريًا بلغة كانجي ، وهي أحرف صينية تتكيف مع اللغة اليابانية. ومع ذلك ، لم يمثل كانجي مقاطع اللغة اليابانية ، مما جعل من الصعب على عامة الناس كتابة النصوص وقراءتها.
في ذلك الوقت تم تطوير هيراغانا من قبل نساء البلاط الياباني ، اللواتي بدأن في استخدام كانجي لتمثيل المقاطع اليابانية. في البداية ، كانت تسمى هيراغانا "onna-de" أو "الكتابة النسائية" لأنها كانت تستخدم بشكل أساسي من قبل النساء من النبلاء.
بمرور الوقت ، انتشر استخدام الهيراغانا وأصبح نظام كتابة يستخدم على نطاق واسع. علاوة على ذلك ، تم توسيعه بشخصيات جديدة ، بما في ذلك بعض الأحرف المشتقة من كانجي ، وأصبح جزءًا أساسيًا من الكتابة اليابانية.
في الوقت الحاضر ، يعد Hiragana أحد أنظمة الكتابة الأولى التي يتعلمها الأطفال اليابانيون في المدرسة ويستخدم على نطاق واسع في النصوص اليابانية ، خاصة في النصوص غير الرسمية مثل الرسائل الشخصية واليوميات والرسائل النصية.
متى يتم استخدام الهيراغانا؟
تُستخدم الهيراغانا بشكل أساسي لكتابة الكلمات ذات الأصل الياباني والقواعد ، نظرًا لأن العديد من الكلمات اليابانية مكتوبة بلغة كانجي ، فمن الشائع استخدام الهيراغانا لتسهيل كتابة هذه الكلمات.
تستخدم الهيراغانا بشكل أساسي لكتابة الجسيمات النحوية والأفعال المساعدة وغيرها من الكلمات الوظيفية النحوية التي لا يمكن كتابتها في كانجي.
يمكن كتابة أي كلمة في اللغة اليابانية باستخدام هيراغانا ، لكن لا ينصح باستخدام هيراغانا فقط ، إذا استخدمنا هيراغانا فقط ، فسيكون النص بأكمله بلا معنى تمامًا ، لأن اليابانية بها العديد من الكلمات بنفس النطق.
أثناء دراستك للغة اليابانية ، ستتعلم الكلمات الشائعة في كتابتها باستخدام Hiragana وأيها قد يبدو محرجًا. يمكن أن يختلف كل شيء أيضًا حسب السياق والشكلية.
كيف تعرف ما إذا كان يمكن كتابة كلمة في الهيراغانا؟
أفضل طريقة لمعرفة ما إذا كانت الكلمة يتم تهجئتها بشكل شائع في Hiragana هي التعرف على الكلمات والقواعد اليابانية. فيما يلي بعض النصائح العامة التي يمكن أن تساعدك في تحديد وقت استخدام Hiragana:
- عادةً ما تتم كتابة الكلمات اليابانية التي لا تحتوي على كانجي مطابق في هيراغانا.
- تُكتب دائمًا الجسيمات النحوية مثل "は" (وا) ، "が" (جا) ، "を" (س) وما إلى ذلك في هيراغانا.
- الأفعال المساعدة والاقتران الخاص بها ، مثل "ま す" (masu) ، "" (te) ، "た" (تا) وما إلى ذلك ، مكتوبة في هيراغانا.
- الكلمات التي تُكتب بشكل شائع في الكاتاكانا ، مثل أسماء البلدان والمدن والأطعمة والمشروبات الأجنبية ، لا تُكتب عمومًا في الهيراغانا.
- بعض الكلمات اليابانية التي تكتب عادة بلغة كانجي ولكن تحتوي على هيراغانا إضافية لإعطاء القراءة الصحيحة ، مثل "食 べ る" (تابيرو - أكل) ، استخدم كانجي لكلمة "أكل" وقراءة الهيراجانا "べ" لإعطاء النطق الصحيح.
كيف تتعلم الهيراغانا؟
في بداية المقال نوصي بمقال جيد جدًا يشارك نصائح حول كيفية تعلم الهيراغانا والكاتاكانا. لدينا أيضًا درس فيديو أدناه يمكن أن يساعدك في فهم أبجدية هيراغانا أكثر قليلاً:
