كيف يكتب الضحك باللغة اليابانية؟

الجميع يعرف الأشكال العالمية للضحك kkkkkkkkkk, rsrsrsrs وحتى المشاهير huehuehue. هل سبق لك أن شعرت بالفضول لمعرفة كيف يضحك اليابانيون على الإنترنت ووسائل الإعلام؟ سنرى في هذا المقال بعضًا منها ومعانيها.

يمكن استدعاء الضحكات التي سنعرضها أدناه المحاكاة الصوتية. وتميل إلى استخدامها ليس فقط على الإنترنت ، ولكن بشكل رئيسي في المانجا والأنيمي وفي جميع أنحاء اليابان ، من خلال وسائل الإعلام وفي الحياة اليومية.

ははははは هنالك! يوجد! يوجد! الضحك الأكثر شيوعًا ، وخاصة من قبل الرجال.
ひひひひひ hihihihihi ضحك الشخص الذي ينوي فعل شيء خاطئ أو إعداد حبكة.
ふふふふふ fufufufufu ضحكة مخيفة. يمكن أن يمثل أيضًا ضحك الإناث أو الذكور.
へへへへへ ههههههههه ضحك محرج من شخص لا يستطيع فعل شيء أو يحاول إخفاء خجله.
ほほほほほ hohohohoho الضحك الأنثوي ، عندما تضحك المرأة بفم مفتوح ، وغالبًا ما تستخدمه السيدات.
إعلان
  • ملحوظة: عادةً ما يتم استخدام أحرف العلة (あ إلى / い i / う u / え و / お o) أمام المحاكاة الصوتية أعلاه ، يبدو الأمر أكثر عامية:
    あはははは ahahahaha / いひひひひ ihihihihi / うふふふふ ufufufu / えへへへへ ehehehehe / おほほほ ho ohohoho

سنرى أدناه بعض الاختلافات وأنواع الضحك الأخرى التي عادة ما تكون مشتقة من الخمسة الأوائل.

كيا! يوجد! يوجد! شكل طفولي من “Ha! هنالك! هنالك!
وا! يوجد! يوجد!
جوا! يوجد! يوجد!
قهقهات. تستخدم لجعل الضحك أكثر شر.
كارا كارا هناك أناس يضحكون مثل "كارا كارا". لا شيء غير عادي. صدقني!
يولد
جيتا جيتا
غالبًا ما يحتوي الضحك بدون حياء على معنى الازدراء. إنهم يضحكون على نكتهم المملة "السجين".
Ku-ku-ku
Kutsu-kutsu
عندما يقرأ الشخص مانجا مضحكة أو يتذكر نكتة ، فإنه عادة ما يضحك وحده وبهدوء قليلاً ...
أنا! أهلا أهلا أهلا! "Hi hi hi" أعرف لون سراويلك الداخلية. ضحكة عادية.
كيا! كيا! الضحك يستخدمه الأطفال والرضع.
كيتا كيتا- ضحك غير لائق. يضحك "كيتا كيتا" بغض النظر عن الموقف.
كورو كورو ضحكة محترمة وممتعة. لا يضحك الذكور على "koro-koro" أبدًا. عادة ما تضحك السيدات على koro-koro مثل الكرة المتدحرجة. تتدحرج الكرات وتصنع "koro-koro".
كه! كه! كه! ضحكة مزعجة شوهدت في الغالب في القصص المصورة.
نيكو نيكو
نيكوري
نيكو!
N!!
نيكونيكوニコニコهيابتسامةمرحةوصامتة.
إعلان

كانجي 笑

كانجي 笑 – Wara يتم استخدامه على نطاق واسع على الإنترنت للإشارة إلى الضحك ، بقدر ما يستخدم مصطلح lol في اللغة الإنجليزية. غالبًا ما توجد بين قوسين) 笑) هذا كانجي تعني حرفيا الضحك أو الضحك. على الإنترنت ، لا يزال بإمكانك العثور على أشخاص يابانيين يكتبون www، ولكن لا تخلط بينه وبين شبكة الويب العالمية ، فقد يكون www اختصارًا لكلمة Warai أو Warau وهي إحدى طرق نطق الكانجي . من الطبيعي جدًا أن تجد آلافًا من wwwwwwwwww في الدردشات اليابانية ... يمكن أن تكون هذه الطريقة الأبسط والأكثر استخدامًا لكتابة الضحك على الإنترنت.

هل هذا أنت؟ أي ضحكة تستخدم؟

 

إعلان