Rất nhiều người tự hào về ba ngày liền kỳ nghỉ của họ, nhưng bạn đã biết rằng ở Nhật Bản có một tuần nguyên một tuần kỳ nghỉ không? Đó chính là Tuần Vàng, hay còn được biết đến với tên gọi Golden Week. Hôm nay chúng ta sẽ tìm hiểu về những gì diễn ra trong tuần lễ lớn này tại Nhật Bản và những ngày lễ gì diễn ra trong tuần này.
[ゴールデンウィーク] hay tuần lễ vàng làđiểm giao nhau của bốn kỳ nghỉ lễ của Nhật Bản trong khoảng thời gian 7 ngày, thường kết hợp với cuối tuần. Tuần lễ vàng là một trong 3 ngày lễ lớn nhất của Nhật Bản và diễn ra từ ngày 29 tháng 4 đến ngày 5 tháng 5.
Vàng Tuần là một ngày lễ quốc gia, rất nhiều công nhân và sinh viên có cơ hội để nghỉ phép và nghỉ ngơi trong thân nhà ở, du lịch hoặc thưởng thức.
Những ngày lễ hoặc ngày tạo nên Tuần lễ vàng Hãy cùng xem bên dưới một chút về từng ngày đặc biệt của Tuần lễ vàng.
Índice de Conteúdo
Tuần lễ vàng là gì?
Như đã đề cập, đây là kỳ nghỉ lễ dài nhất ở Nhật Bản, nhiều công dân Nhật Bản được nghỉ có lương trong kỳ nghỉ này, và một số công ty đóng cửa hoàn toàn và cho nhân viên của họ nghỉ.
Tuần lễ vàng là kỳ nghỉ dài nhất trong năm của nhiều người lao động Nhật Bản. Chỉ có hai ngày lễ khác của Nhật Bản kéo dài nhất trong tuần: Tết Nhật Bản vào tháng Giêng và lễ hội Obon vào tháng Tám.
O feriado pode ser chamado também de "oogatarenkyuu" [大型連休] que significa literalmente longo feriado ou feriado grande. Em japonês Golden Week também pode ser escrito "oogonshuukan" [黄金週間].
Xem bên dưới các ngày lễ tạo nên Tuần lễ vàng:
Bảng đáp ứng: Dùng ngón tay cuộn bàn sang một bên >>
| Ngày | Ngày lễ | Tên tiếng nhật | Tôn vinh |
| 29 tháng 4 | Sự ra đời của Hoàng đế | Tencho Setsu [天長節] | 1927-1948 |
| 29 tháng 4 | Sinh nhật hoàng đế | Tenno Tanjobi [天皇誕生日] | 1949-1988 |
| 29 tháng 4 | Ngày xanh | Midori no Hi [みどりの日] | 1989-2006 |
| 29 tháng 4 | Ngày Showa | Showa no Hi [昭和の日] | 2007 đến nay |
| 3 tháng 5 | Ngày hiến pháp | Kenpō Kinenbi [憲法記念日] | 1949 đến ngày nay |
| ngày 4 tháng 5 | Kỳ nghỉ công dân | Kokumin no Kyūjitsu [国民の休日] | 1988-2006 |
| ngày 4 tháng 5 | Ngày xanh | Midori no Hi [みどりの日] | 2007 đến nay |
| Ngày 5 tháng 5 | Ngày trẻ em | Kodomo no Hi [子供の日] | 2007 đến nay |
Lịch sử và nguồn gốc của Tuần lễ vàng
Do áp dụng luật ngày lễ quốc gia năm 1948, các ngày lễ tập trung trong khoảng thời gian từ 29 tháng 4 đến 5 tháng 5, và thời kỳ này được gọi là Tuần lễ vàng vì ảnh hưởng của thế giới điện ảnh.
Năm 1951, bộ phim Jiyū Gakkō đã ghi nhận doanh thu bán vé cao hơn trong tuần lễ đầy ắp những ngày lễ này so với bất kỳ thời điểm nào khác trong năm (kể cả Năm Mới và Obon). Điều này khiến giám đốc điều hành của Daiei Film Co., Ltd. đã đặt tuần lễ "Tuần lễ vàng" dựa trên thuật ngữ radio Nhật Bản "giờ vàng", chỉ khoảng thời gian có xếp hạng cao nhất từ thính giả.
Vào thời điểm đó, ngày 29 tháng 4 là ngày lễ quốc gia kỷ niệm ngày sinh của Thiên hoàng Shōwa. Sau khi ông qua đời vào năm 1989, ngày này được đổi tên thành "Dia da Verde". Năm 2007, Ngày Xanh được dời sang ngày 4 tháng 5 và ngày 29 tháng 4 được đổi tên thành Ngày Shōwa để tưởng nhớ cố Thiên hoàng.
29 de Abril - Início da Golden Week
Trước đây cũng là ngày sinh nhật của Hoàng đế, nhưng khách sạn Holiday quốc gia này đề cập đến Hoàng đế trị vì. Vì vậy, nhiều đến nỗi hiện lễ này xảy ra ngày 23 tháng 2. triều đại Hoàng đế Hirohito của vẫn còn nhớ đến bởi tên của Showa no Hi.
Showa no xin chào (昭和の日) là tên của ngày lễ hiện tại, nơi kỷ niệm sinh nhật của cựu hoàng Showa, người đã qua đời vào năm 1989. Vào ngày đó, người Nhật tưởng nhớ 63 năm của Kỷ nguyên Showa và cũng là những khó khăn mà họ phải chịu đựng trong suốt thời tiết hỗn loạn.
Trước Thế chiến II, ngày lễ này còn được gọi là Tenchōsetsu [天長節] ám chỉ ngày kỷ niệm phối ngẫu của Hoàng hậu. Sau chiến tranh, chính phủ mới đổi tên ông Tenno tanjōbiTrong khoảng thời gian từ năm 1989 đến năm 2006, ngày 29 tháng 4 được sử dụng để ám chỉ Ngày Xanh.
Bài viết vẫn còn ở giữa đường, nhưng chúng tôi đã khuyến nghị đọc thêm:
3 tháng 5 - Kenpõkinenbi (Ngày Hiến pháp)
Hiến pháp ngày (憲法記念日) là một ngày quan trọng nơi người Nhật suy nghĩ vềý nghĩa của pháp luật Nhật Bản, dân chủ và chính phủ Nhật Bản. lễ này có hiệu lực trong năm 1947.
Hiến pháp này chịu trách nhiệm về hiệp ước hòa bình được ký kết vào 1952. Nhật Bản có một chính sách hòa bình và không tham gia vào các cuộc chiến tranh, chỉ khi nước này để tự vệ.
4 de Maio - Midori no hi (Dia do Verde)
Cho đến năm 2006, Ngày xanh (みどりの日) nó được sử dụng sẽ được tổ chức vào ngày 29, kể từ ngày ngày sinh nhật của cựu hoàng đế Showa, nhưng đã được chuyển đến lần thứ 4 để lấp đầy khoảng trống . Ngày hôm là dành riêng cho môi trường và thiên nhiên.
Ngày đó được tạo ra vì hoàng đế yêu cây cối và thiên nhiên. Ông cũng đã nghiên cứu và xuất bản một số công trình trong lĩnh vực Sinh học biển. Sự hòa hợp với thiên nhiên này có mối liên hệ chặt chẽ với nguyên tắc của Shinto.
Vào ngày đó, có rất nhiều hoạt động liên quan đến trồng cây, dọn dẹp công viên, phát biểu về các vấn đề môi trường, đưa người Nhật đến gần hơn với thiên nhiên.
5 tháng 5 - Kodomo no hi (Ngày thiếu nhi)
"Kodomo no hi [こどもの日]" được coi là Ngày của trẻ em, nhưng ngày này cũng được biết đến với cái tên "Tango no Sekku" (Ngày của Các chàng trai). Sự kiện Tango diễn ra vào ngày 5 tháng năm, nhưng trước đây, khi sử dụng lịch Trung Quốc, ngày này rơi vào ngày 5 tháng 6.
Esse dia é para comemorar o dia das crianças, mas ele é principalmente destinado aos meninos. As garotas possuem seu próprio dia, o Hina Matsuri que acontece dia 3 de março. Existe também o festival das crianças chamado de shichigosan.
Neste dia flâmulas de carpas chamadas de koinobori, são penduradas nos jardins para simbolizam a força e a determinação. As famílias também exibem bonecos de samurai, armaduras, capacetes e outras armas de samurai para representar os heróis Kintaro.
Recomendamos ler: Kodomo no Hi, Hina Matsuri và 753 - Ngày thiếu nhi ở Nhật Bản
Além disso são usado outros símbolos como Shoki, Momotaro e Shobu. Nesse dia as crianças comem chimaki, bolinhos de arroz embrulhados em folhas de bambu e kashiwa mochi. Nesse dia é cantado a canção da carpa chamada de Koinobori uta.
Đây là một trong những tuần quan trọng nhất tại Nhật Bản. Đối với nhiều người đó là kỳ nghỉ và hưởng thụ cho người khác là để tưởng nhớ những ngày quan trọng và kỷ niệm họ. Và cho bạn? Bạn có thích bài viết này? Chia sẻ và để lại bình luận của bạn bên dưới.
Tuần lễ bạc - Tuần lễ bạc
Nếu có một tuần vàng, có một tuần bạc? Vâng, nóđược gọi là Tuần lễ bạc [シルバーウィーク] và có thểđề cập đến bất kỳ chuỗi ngày lễ nào khác ngoài Tuần lễ vàng. Thông thường các ngày lễ diễn ra vào tháng Chín, tháng Mười và tháng Mười Một.
Năm 2009 thuật ngữ này đã đạt được sức mạnh để tham khảo chuỗi 3 ngày lễ diễn ra trong tháng Chín. Đó là hạn quảng cáo được tạo ra và bênh vực bởi ngành điện ảnh vào những năm 1950 để chỉ một thời gian tập trung vào các ngày của văn hóa.
Nó có thể tham khảo giai đoạn trước và sau những ngày Lễ Tạ Ơn trong Tháng Mười Một. Không phải mọi năm chuỗi các ngày lễ có thể thích ứng trong một thời gian dài hoặc mất một ngày cuối tuần. Đây là những thường ngày như cao tuổi, Ngày Văn hóa và những người khác.
Tuần lễ vàng ở Trung Quốc
Người Trung Quốc cũng sao chép chương trình nghỉ lễ tương tự từ Nhật Bản. Tuần lễ vàng [黄金周] ở Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa là tên được đặt cho một kỳ nghỉ quốc khánh kéo dài 7 hoặc 8 ngày một năm một lần, được thực hiện vào năm 2000.
Có hơn một Tuần lễ vàng ở Trung Quốc. Đầu tiên được gọi là Chunyun, diễn ra vào khoảng Tết Nguyên đán vào tháng Giêng và tháng Hai. Một Tuần lễ Vàng khác có thể diễn ra vào ngày 1 tháng 10, nếu lễ hội mùa thu gần với Ngày Quốc khánh.
Ngoài ra còn có Tuần lễ Vàng của Ngày Lao động bắt đầu vào ngày 1 tháng Năm. Tuần này đã bị dừng vào năm 2007, nhưng nó đã được giới thiệu lại vào năm 2019. Bạn nghĩ gì về những ngày lễ này ở nước ngoài? Brazil có thể có Tuần lễ vàng? Nó sẽ là Seria o Carnaval?
FAQ - Câu hỏi và câu trả lời về Tuần Vàng
Tuần lễ vàng, hay "Golden Week", là một chuỗi ngày nghỉ dài tại Nhật Bản. Thường diễn ra từ cuối tháng 4 đến đầu tháng 5 và bao gồm một loạt các ngày lễ quốc gia liên tiếp, trở thành một trong những thời khắc được chờ đợi nhất để du lịch và giải trí tại đất nước này.
Các ngày lễ trong Tuần Vàng bao gồm: 29 tháng 4 - Ngày Showa (sinh nhật Hoàng đế Showa) / 3 tháng 5 - Ngày Hiến pháp ngày 4 tháng 5 - Ngày Xanh (Midori no Hi) / Ngày 5 tháng 5 - Ngày của trẻ em
Tuần Vàng, hoặc Golden Week trong tiếng Anh, thường kéo dài khoảng một tuần, như chính tên gọi của nó. Tuy nhiên, số ngày chính xác có thể thay đổi một chút tùy theo lịch và cách mà các ngày lễ sắp xếp vào một năm nhất định. Khi những ngày lễ này rơi vào các ngày trong tuần, không phải vào cuối tuần, thì việc công ty và trường học cấp thêm ngày nghỉ là điều phổ biến, dẫn đến một tuần nghỉ hoặc thậm chí hơn nữa, tùy thuộc vào chính sách của mỗi nhà tuyển dụng hoặc cơ sở giáo dục.
Để tận hưởng kỳ nghỉ tuần lễ Vàng ở Nhật Bản hết mức có thể, hãy lên kế hoạch trước bằng cách đặt vé máy bay và chỗ ở trước, khám phá những điểm đến phổ biến như Tokyo và Kyoto, tham gia các lễ hội và sự kiện văn hóa, thử nghiệm ẩm thực địa phương, thăm các địa điểm lịch sử và văn hóa như các ngôi đền và lâu đài, tận hưởng thiên nhiên trong các công viên và dãy núi, và trải nghiệm các phương tiện giao thông khác nhau có sẵn trong nước, luôn tôn trọng truyền thống địa phương và hướng dẫn an toàn.
Trong các ngày lễ của Tuần Vàng ở Nhật Bản, Ngày của Showa (ngày 29 tháng 4) thường được coi là quan trọng và ý nghĩa nhất. Ngày lễ này kỷ niệm ngày sinh của Hoàng đế Showa (Hirohito), người đã là hoàng đế của Nhật Bản trong một giai đoạn quan trọng của lịch sử đất nước, bao gồm Thế chiến II và quá trình tái thiết và phát triển kinh tế sau đó. Ngày của Showa là thời điểm để suy ngẫm về lịch sử và giá trị của Nhật Bản, và nhiều người tận dụng Tuần Vàng để thăm các địa điểm lịch sử, tham gia các sự kiện văn hóa và tôn vinh kỷ niệm về hoàng đế.
