Có một huyền thoại rằng người Eskimo có 50 từ để chỉ tuyết, nhưng các chuyên gia cho rằng đây là một lời nói dối. Ngôn ngữ Nhật Bản có một số lượng lớn các từ để mô tả mưa.
Có ít nhất 50 từ cho người Nhật để mô tả cơn mưa, và hôm nay chúng tôi sẽ xem xét chúng. Vì vậy, bạn sẽ có một ý tưởng của bao nhiêu tiếng Nhật rất phức tạp. Tại sao có quá nhiều từ cho mưa ở Nhật Bản?
Tất cả điều này là kết quả của lượng kanji đại diện cho mưa, nước, rơi và những lời tương tự, chưa kể đến nhiều bài đọc rằng mỗi tượng hình văn tự có. Nhật Bản cũng sử dụng kanji ngã ba để tạo ra những từ mà ở Bồ Đào Nha sẽ là cụm từ.
Tôi hy vọng bạn tận dụng tốt các danh sách này từ tiếng Nhật cho mưa. Nếu bạn thích bài viết đừng quên chia sẻ và để lại ý kiến của bạn. Danh sách các từ bên dưới được tách ra theo thể loại.
Índice de Conteúdo
Mưa bằng tiếng Nhật
Bảng đáp ứng: Cuộn bàn sang một bên bằng ngón tay của bạn >>
Chữ Kanji | Kana | Romaji | Português |
雨 | あめ | yêu và quý | mưa |
白雨 | はくう | hakuu | Tắm mưa |
急雨 | きゅう | kyuu | Tắm mưa |
俄雨 | にわかあめ | niwakaame | Tắm mưa |
降雨 | こう | kou | mưa |
Cường độ mưa ở Nhật Bản
Bảng đáp ứng: Cuộn bàn sang một bên bằng ngón tay của bạn >>
弱 雨 | じゃくう | jakuu | mưa nhỏ |
小雨 | こさめ | Kosame | mưa nhỏ |
小降り | こぶり | koburi | mưa nhỏ |
微雨 | びう | biu | mưa nhỏ |
小糠雨 | こぬかあめ | konukaame | mưa nhỏ |
煙雨 | えんう | enu | mưa nhỏ |
細雨 | さいう | Đã thoát | mưa phùn |
多雨 | たう | đồng ý | Mưa nặng hạt |
大雨 | おおあめ | ooame | Mưa nặng hạt |
強雨 | きょうう | kyouu | mưa lớn |
横降り | よこぶり | yokoburi | mưa |
吹き降り | ふきぶり | fukiburi | mưa |
篠突く雨 | しのつくあめ | shinotsukuame | mưa nặng hạt |
集中豪雨 | しゅうちゅうごうう | shuuchuugouu | mưa rào |
combo mưa Nhật Bản
Bảng đáp ứng: Cuộn bàn sang một bên bằng ngón tay của bạn >>
風雨 | ふ う | fuu | Gió và mưa |
雨氷 | うひょう | uhyou | mưa lạnh |
雨後雪 | あめのちゆき | amenochiyuki | mưa rồi tuyết |
雪交じり | ゆきまじり | yukimajiri | tuyết và mưa |
雨混じりの雪 | あめまじりのゆき | amemajirinoyuki | tuyết và mưa |
晴後雨 | はれのちあめ | harenochiame | Dĩ nhiên, sau đó mưa |
雨露 | うろ | uro | mưa và sương |
Bài viết vẫn còn ở giữa đường, nhưng chúng tôi đã khuyến nghị đọc thêm:
mưa lạnh vào Nhật Bản
Bảng đáp ứng: Cuộn bàn sang một bên bằng ngón tay của bạn >>
涼 雨 | りょうう | ryouu | mưa mát mẻ |
冷雨 | れいう | Reiu | mưa lạnh |
寒雨 | かんう | Kanu | mưa đông lạnh giá |
氷雨 | ひさめ | Hisame | mưa rất lạnh hoặc mưa đá |
Loại của Rain tại Nhật Bản
Bảng đáp ứng: Cuộn bàn sang một bên bằng ngón tay của bạn >>
夜雨 | やう | yau | mưa đêm |
梅雨前線 | ばいうぜんせん | baiuzensen | mưa theo mùa |
春霖 | しゅんりん | shun rin | mưa xuân |
春雨 | しゅんう | shun u | mưa xuân nhẹ nhàng |
緑雨 | りょくう | ryokuu | mưa đầu mùa hè |
五月雨 | さみだれ | Samidare | mưa đầu mùa hè |
秋雨 | あきさめ | Akisame | mưa mùa thu |
秋霖 | しゅうりん | Shuu rin | mưa mùa thu |
凍雨 | とうう | bạn | mưa đông |
十雨 | じゅうう | juuu | làm mới mưa một lần trong ngày mười |
恵雨 | けいう | keiu | chào đón cơn mưa |
人工雨 | じんこうう | jinkouu | mưa nhân tạo |
放射能雨 | ほうしゃのうう | houshanouu | mưa phóng xạ |
天 泣 | てんきゅう | tenkyuu | mưa từ một bầu trời không mây |
Thời tiết và Rain Nhật Bản
Bảng đáp ứng: Cuộn bàn sang một bên bằng ngón tay của bạn >>
雨模様 | あまもよう | amoroyou | dấu hiệu mưa |
雨催い | あまもよい | amoroyoi | mối đe dọa của mưa |
雨上り | あまあがり | amaagari | sau cơn mưa |
雨後 | うご | ugo | sau cơn mưa |
雨間 | あまあい | amaai | phá vỡ trong mưa |
晴一時小雨 | はれいちじこさめ | hareichijikosame | mưa nhẹ |
霖 | ながめ | Nagame | mưa dài |
霖雨 | りんう | rinu | mưa dài |
長雨 | ながめ | Nagame | mưa dài |
陰霖 | いんりん | inrin | mưa dài |
夕立 | ゆうだち | Yuudachi | mưa đột ngột vào ban đêm |