ข้อความต้นฉบับเป็นภาษาโปรตุเกสครับ ฉันไม่สามารถแปลข้อความที่เป็นภาษาอื่นๆได้ กรุณาแจ้งความประสงค์ของคุณเพื่อให้ฉันช่วยเปลี่ยนภาษาที่คุณต้องการครับ
Lembrando que o significado é bastante raso e às vezes não faz sentido, porque necessita que a pessoa conheça o ideograma e sua essência para entender o profundo significado de cada nome. Por isso não garanto uma tradução 100% correta mas sim literal.
Recomendo que antes de decidir o nome do seu filho, faça uma longa pesquisa do significado desses ideogramas utilizado o dicionário. Assim você pode ter certeza se esse nome é utilizado como primeiro nome ou sobrenome.
เรามีรายการ ชื่อผู้หญิงที่คุณสามารถอ่านได้โดยคลิกที่นี่
Para facilitar a busca, você pode apertar (CTRL + F) e escrever o nome que você procura. Espero que gostem dessa lista de nomes japoneses para homens! xD Faça uma boa escolha!
ชื่อชายญี่ปุ่น
- Aki (秋 / 明 / 晶) - 가을 / 반짝이는 / 불꽃;
- Akio (昭雄 / 昭夫) - นักรบรุ่งโรจน์ / มนุษย์รุ่งโรจน์;
- Akira (明 / 亮) - สว่าง
- Aoi (碧 / 葵) - ฟ้า / มัลวา, กระเพรา;
- Arata (新) - ใหม่, สด;
- Atsushi (敦) - คนงาน;
- Daichi (大地 / 大智) - ที่ดินใหญ่ / ปัญญาใหญ่;
- Daisuke (大輔) - ผู้ช่วยที่ยิ่งใหญ่
- Eiji (永次 / 英治) - นิรันดร์ต่อไป / สันติสุขอันยิ่งใหญ่
- Hajime (肇 / 元) - เริ่มต้น;
- Haru (晴 / 春 / 陽) - ชัดเจน / ฤดูใบไม้ผลิ / แสงแดด;
- Hideki (秀樹) - โอกาสที่ยอดเยี่ยม;
- Hiro (裕 / 寛 / 浩) - อุ่นเครื่อง / เจริญรุ่งรวย / รุ่งเรือง;
- Hiroshi (寛 / 浩) - ใจเย็น, อดทน / รุ่งเรือง;
- Hiroki (弘樹) - ความสุขและความแข็งแรงมากมาย;
- Hisoka (密) - ที่สงวนไว้;
- Ichiro[U] (一郎) - ลูกคนแรก;
- Isamu (勇) - ความกล้าหาญ
- Jun (順) - เชื่อฟัง;
- Kazuki (和希) - ความหวังที่กลมกลืน
- Kei (恵 / 佳 / 圭) - โชคดี / ยอดเยี่ยม / จิล;
- Ken (健 / 謙) - แข็งแรง;เรียบง่าย
- Makoto (誠) - จริงใจ, จริงใจ;
- Masao (正男) - ผู้ชายที่ถูกต้อง;
- Minoru (里) - ความจริง;
- Michi (道) - ทาง;
- Masumi (真澄) - ความชัดเจนที่แท้จริง;
- Nao (直 / 尚) - เอื้ออารี / ที่เคารพ;
- Naoki (直樹) - ต้นไม้เรียบร้อย;
- Nobu (信 / 延) - ศรัทธา / ยืดออก, ยืดออกไป;
- Ryo (亮 / 遼 / 諒) - ความสดใส / ไกล / ความเป็นจริง;
- Satoru (暁 / 悟) - รุ่งอรุณ / สว่าง
- Satoshi (聡) - ความคิดชัดเจน ฉลาด;
- Shiro (四郎) - ลูกชายที่สี่;
- Sora (空) - ท้องฟ้า;
- Tadao (忠夫) - ผู้ชายทุ่มเท;
- Takashi (隆) - ค่ายิ่งยวด โปรดปราน
- Takeo (剛雄 / 武雄) - ผู้ชายกล้าหาญ / ผู้ชายนักรบ;
- Takeshi (武) - คำแปล: รุนแรง, นักรบ;
- Takumi (巧 / 匠 / 工) - คนชำนาญ / ช่างฝีมือ / เก่ง;
- Taro (太郎) - ลูกชายพรวันแรก, ใหญ่, โตกว่า;
- Tatsuo (竜夫 / 龍雄) - ผู้ชายมังกร / ผู้ชายจักรวรรดิ;
- Tomio (富) - ผู้ชายรวย
- Yasuo (康夫 /) - ผู้ชายที่เป็นสุขภาพดี;
- Yoshi (義 / 吉 / 良) - ถูกต้อง / ดี, มีความสุข / ดี, น่าพอใจ;
- Yoshiro (義郎 / 良郎) - ผู้ชายที่ดี
- Yuki (幸 / 雪) - ความสุข, โชคดี / หิมะ;
- Yukio (幸雄 / 行雄) - นักวีรกรรมที่มีความสุข / เส้นทางของนักวีรกรรม;
O vídeo abaixo pode ajudar você a encontrar mais nomes japoneses e seus significados usando o dicionário online de japonês. Essa é a melhor forma de saber o significado dos nomes em japonês e encontrar novos nomes masculinos.
เราขอแนะนำให้อ่าน: จะแปลและเรียนภาษาญี่ปุ่นโดยใช้ jisho ได้อย่างไร?
ฉันหวังว่าคุณจะชอบรายชื่อชายชาวญี่ปุ่นนี้... หากคุณชอบ แบ่งปันและแสดงความคิดเห็นของคุณ คุณมีคำถามและข้อเสนอแนะสำหรับชื่อผู้ชายที่จะเพิ่มในรายการหรือไม่?