การแปลและความหมายของ: 頼み - tanomi
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 頼み (tanomi) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: tanomi
Kana: たのみ
หมวดหมู่: คำนาม
L: jlpt-n1
แปล / ความหมาย: ขอ; โปรดปราน; การพึ่งพา; การพึ่งพา
ความหมายในภาษาอังกฤษ: request;favor;reliance;dependence
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (頼み) tanomi
คำภาษาญี่ปุ่น 頼み (tanomi) ประกอบด้วยอักขระ 頼 (tanomi) และ み (mi)頼 หมายถึง "ไว้วางใจ" "พึ่งพา" หรือ "ขอความช่วยเหลือ" ในขณะที่ み เป็นคำต่อท้ายที่บ่งบอกถึงการกระทำหรือสถานะ ดังนั้น 頼み จึงแปลได้ว่า "ขอความช่วยเหลือ" หรือ "ความกรุณา" คำนี้มักใช้ในสถานการณ์ที่ใครบางคนต้องการความช่วยเหลือหรือความช่วยเหลือจากคนอื่น ไม่ว่าจะในบริบทส่วนตัวหรืออาชีพ เป็นคำทั่วไปในภาษาญี่ปุ่นและมักใช้ในการสนทนาในชีวิตประจำวันการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (頼み) tanomi
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (頼み) tanomi:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (頼み) tanomi
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
依頼; 頼みごと; お願い; 要請; 請求; 依存; 信頼; 期待; 期望; 望み; 願い; 願望; 懇願; 懇請; 請願; 求める; 求め; 請う; 請い; 乞う; 乞い; 懇ろに; 懇ろに願う; 懇ろに請う; 懇ろに乞う; 申し出; 申し入れ; 申し込み; 申し訳; 申し上げ; 申し上げる; 申し上
คำที่มี: 頼み
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: たのみ tanomi
ตัวอย่างประโยค - (頼み) tanomi
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
頼みは人の上に立つ。
Tanomi wa hito no ue ni tatsu
คำขอสำคัญกว่าคน
คำสั่งอยู่ในคนคนเดียว
- 頼み (tanomi) - คำสั่ง
- は (wa) - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 人 (hito) - คน
- の (no) - อนุภาคที่เป็นเจ้าของ
- 上 (ue) - บน, สูง
- に (ni) - ภาพยนตร์เป้าหมาย
- 立つ (tatsu) - ยืนตรง
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 頼み ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ขอ; โปรดปราน; การพึ่งพา; การพึ่งพา" é "(頼み) tanomi". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
