Dịch và Nghĩa của: 頼み - tanomi
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 頼み (tanomi) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: tanomi
Kana: たのみ
Tipo: sostanziale
L: jlpt-n1
Translation / Meaning: richiesta; favore; dipendenza; dipendenza
Significato in inglese: request;favor;reliance;dependence
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (頼み) tanomi
La parola giapponese 頼み (tanomi) è composta dai caratteri 頼 (tanomi) e み (mi).頼 significa "fidarsi", "dipendere" o "chiedere aiuto", mentre み è un suffisso che indica azione o stato. Pertanto, 頼み può essere tradotto come "richiesta di aiuto" o "favore". La parola è spesso usata in situazioni in cui qualcuno ha bisogno dell'aiuto o dell'assistenza di qualcun altro, sia in un contesto personale che professionale. È una parola comune nella lingua giapponese ed è spesso usata nelle conversazioni quotidiane.Come Scrivere in Giapponese - (頼み) tanomi
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (頼み) tanomi:
Sinonimi e Simili - (頼み) tanomi
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
依頼; 頼みごと; お願い; 要請; 請求; 依存; 信頼; 期待; 期望; 望み; 願い; 願望; 懇願; 懇請; 請願; 求める; 求め; 請う; 請い; 乞う; 乞い; 懇ろに; 懇ろに願う; 懇ろに請う; 懇ろに乞う; 申し出; 申し入れ; 申し込み; 申し訳; 申し上げ; 申し上げる; 申し上
Parole contenenti: 頼み
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: たのみ tanomi
Frasi di esempio - (頼み) tanomi
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
頼みは人の上に立つ。
Tanomi wa hito no ue ni tatsu
Um pedido está acima de uma pessoa.
L'ordine è in una persona.
- 頼み (tanomi) - pedido, richiesta
- は (wa) - Título do tópico
- 人 (hito) - le persone
- の (no) - particella possessiva
- 上 (ue) - sopra, superiore
- に (ni) - partítulo de destino
- 立つ (tatsu) - estar em pé, estar em posição vertical
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 頼み utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "richiesta; favore; dipendenza; dipendenza" é "(頼み) tanomi". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
