การแปลและความหมายของ: 癖 - kuse
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 癖 (kuse) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: kuse
Kana: くせ
หมวดหมู่: คำนาม
L: jlpt-n3
แปล / ความหมาย: นิสัย (โดยปกติจะเป็นนิสัยที่ไม่ดีนั่นคือการเสพติด); ความแปลกประหลาด
ความหมายในภาษาอังกฤษ: a habit (often a bad habit i.e. vice);peculiarity
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (癖) kuse
คำญี่ปุ่น "癖" (kuse) ประกอบด้วยอักษรฮิโรกันที่หมายถึง "白" (shiro) ซึ่งหมายถึง "สีขาว" และ "疒" (yamai) ซึ่งหมายถึง "โรค" ร่วมกันเพื่อสร้างความหมาย "นิสัย" หรือ "ความติด" อักษรฮิโรกัน "白" ใช้แทนความคิดเชิง "สะอาด" หรือ "บริสุทธิ์" ในขณะที่ "疒" ใช้แทนความคิดเชิง "โรค" หรือ "อาการไม่สบาย" คำว่า "癖" ใช้ในการอธิบายพฤติกรรมหรือนิสัยที่ยากต่อการเปลี่ยนแปลงหรือควบคุม ซึ่งบ่อยครั้งเกี่ยวข้องกับความติดหรือความบังเอิญ สามารถใช้ในการอธิบายนิสัยที่ดีหรือไม่ดี ตัวอย่างเช่น "食べ物の癖" (tabemono no kuse) อาจหมายถึงนิสัยการกินอาหาร ในขณะที่ "タバコの癖" (tabako no kuse) หมายถึงความติดบุหรี่การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (癖) kuse
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (癖) kuse:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (癖) kuse
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
癖; 習性; 癖病; 癖好; 癖性; 癖癖; 癖物; 癖趣; 癖味; 癖心; 癖気; 癖態; 癖挙; 癖癖; 癖癖; 癖癖; 癖癖; 癖癖; 癖癖; 癖癖; 癖癖; 癖癖; 癖癖; 癖癖; 癖癖; 癖癖; 癖癖; 癖癖; 癖癖; 癖癖; 癖癖; 癖癖; 癖癖; 癖癖; 癖癖; 癖癖; 癖癖; 癖癖; 癖癖; 癖癖; 癖癖;
คำที่มี: 癖
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: くせ kuse
ตัวอย่างประโยค - (癖) kuse
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 癖 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "นิสัย (โดยปกติจะเป็นนิสัยที่ไม่ดีนั่นคือการเสพติด); ความแปลกประหลาด" é "(癖) kuse". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
