การแปลและความหมายของ: 無事 - buji

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (無事) buji

無事 (ぶじ) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นหมายถึง "ความปลอดภัย", "ความเงียบสงบ" หรือ "ไม่มีปัญหา" มันแต่งโดย Kanjis 無 (bu) ซึ่งหมายความว่า "ไม่มี", "ไม่มีอยู่" หรือ "ไม่มีอะไร" และ事 (ji) ซึ่งหมายถึง "สิ่ง", "หัวเรื่อง" หรือ "เหตุการณ์" คำว่า無事มักใช้เพื่อแสดงว่ามีบางสิ่งเกิดขึ้นโดยไม่มีเหตุการณ์หรือปัญหาหรือต้องการให้ใครบางคนมีการเดินทางหรือเหตุการณ์ที่ปลอดภัยและเงียบสงบ นิรุกติศาสตร์ของคำที่ย้อนกลับไปในช่วงเวลาของ Heian (794-1185) เมื่อคำนั้นถูกใช้เพื่ออ้างถึงสถานะของสันติภาพและความมั่นคง