Tłumaczenie i znaczenie: 無事 - buji

Na tej stronie będziemy badać znaczenie japońskiego słowa 無事 (buji) i jego tłumaczenie na język polski. Zobaczmy różne znaczenia, przykładowe zdania, wyjaśnienia, etymologię i podobne.

Romaji: buji

Kana: ぶじ

Rodzaj: rzeczownik

L: jlpt-n3

無事

Tłumaczenie / Znaczenie: bezpieczeństwo; pokój; spokój

Znaczenie po angielsku: safety;peace;quietness

Spis treści
- Etymologia
- Escrita
- Synonimy
- Przykładowe wyrażenia
- FAQ

Wyjaśnienie i etymologia - (無事) buji

Bezpieczeństwo (ぶじ) to japońskie słowo oznaczające "bezpieczeństwo", "spokój" lub "bez problemów". Składa się z kanji 無 (bu), które oznacza "nie mieć", "nie istnieć" lub "nic", oraz 事 (ji), które oznacza "rzecz", "sprawę" lub "wydarzenie". Słowo 無事 jest często używane do wyrażania, że coś zdarzyło się bez incydentów lub problemów, albo do życzenia komuś bezpiecznej i spokojnej podróży lub wydarzenia. Etymologia słowa sięga okresu Heian (794-1185), kiedy termin ten był używany, aby odnieść się do stanu pokoju i bezpieczeństwa.

Jak pisać po japońsku - (無事) buji

Zobacz poniżej krok po kroku, jak napisać ręcznie po japońsku słowo (無事) buji:

Synonimy i Podobne - (無事) buji

Otoño Invierno Primavera Verão

平安; 安泰; 安全; 安息

SZUKAĆ SŁÓW O TAKIM SAMYM ZNACZENIU

Słowo zawierające: 無事

Zobacz także inne powiązane słowa z naszego słownika:

Słowa o tej samej wymowie: ぶじ buji

Zapatos vermelhos (無事) buji

Oto kilka przykładowych zdań:

無事に帰宅しました。

Mujou ni kitaku shimashita

Wróciłam do domu bezpiecznie.

Dotarłem do domu bezpiecznie.

  • 無事に - "bez problemów" lub "bez incydentów"
  • 帰宅 - "wrócić do domu"
  • しました - "wykonał"

お蔭様で無事に試験に合格しました。

O kage sama de mujitsu ni shiken ni goukaku shimashita

Dzięki Bogu

Dzięki tobie, zdałem egzamin z powodzeniem.

  • お蔭様で - Dzięki Bogu
  • 無事に - bez problemu
  • 試験に - na badaniu
  • 合格しました - "passou"

Generator zdań

Stwórz nowe zdania z wyrazem 無事 używając naszego generatora zdań z sztuczną inteligencją. Możesz nadal wybierać nowe słowa, aby pojawiły się wraz ze zdaniem.

Inne słowa tego typu: rzeczownik

Zobacz inne słowa z naszego słownika, które również są: rzeczownik

間隔

Kana: かんかく

Romaji: kankaku

Znaczenie:

przestrzeń; odstęp; spc

例外

Kana: れいがい

Romaji: reigai

Znaczenie:

wyjątek

革新

Kana: かくしん

Romaji: kakushin

Znaczenie:

reforma; innowacja

FAQ - Pytania i odpowiedzi

Istnieją różne sposoby wyrażenia idei „bezpieczeństwo; pokój; spokójw języku japońskim.

Sposób na powiedzenie "bezpieczeństwo; pokój; spokój" é "(無事) buji"Na tej stronie znajdziesz informacje i różne możliwości.
Jeśli masz to słowo w języku japońskim, po prostu wklej je na stronie adresowej po katalogu „znaczenie”. Nawet bez latynizacji witryna przekieruje na stronę z konkretnym słowem. Możesz także skorzystać z naszej wyszukiwarki w witrynie lub wyszukać za pomocą Google z filtrem site:skdesu.com.
Na tej stronie znajdziesz cenne informacje na temat japońskiego słowa "(無事) buji", możesz skorzystać ze zwrotów dostępnych na tej stronie i dodać je do programu do zapamiętywania lub karty Flashcard. Możesz także zobaczyć ich pisownię, znaczenie i synonimy.