แปลและความหมายของ: 拝見 - haiken

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (拝見) haiken

拝見มันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่หมายถึง "ดูด้วยความเคารพ" หรือ "ดูด้วยความเคารพ" มันแต่งโดย Kanjis 拝 (Hai) ซึ่งหมายถึง "การนมัสการ" หรือ "ความเคารพ" และ見 (เคน) ซึ่งหมายถึง "ดู" คำนี้มักจะถูกใช้เป็นการแสดงออกถึงความเคารพเมื่ออ้างถึงบุคคลที่มีอายุมากกว่าหรือเหนือกว่าเช่นเดียวกับใน拝見ます (Haiken Shimasu) ซึ่งหมายถึง "เมื่อได้รับอนุญาตจากคุณฉันอยากเห็น (บางสิ่งบางอย่างหรือใครบางคน) ด้วยความเคารพ" คำนี้ยังสามารถใช้ในบริบททางศาสนาเช่นเดียวกับใน拝見 (Haikensho) ซึ่งหมายถึง "สถานที่สักการะ"