คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นสำหรับภัยพิบัติทางธรรมชาติ

กำลังมองหาคำศัพท์และคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับแผ่นดินไหว สึนามิ ไต้ฝุ่น และภัยพิบัติอื่นๆ ในภาษาญี่ปุ่นหรือไม่?

ญี่ปุ่นเป็นที่รู้จักในเรื่องความเปราะบางต่อภัยพิบัติทางธรรมชาติ เช่น แผ่นดินไหว ไต้ฝุ่น น้ำท่วม และดินถล่ม เนื่องจากที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ ประเทศนี้ต้องเผชิญกับเหตุการณ์เหล่านี้เป็นประจำ และผู้อยู่อาศัยจำเป็นต้องเตรียมพร้อมเพื่อรับมือกับเหตุการณ์เหล่านี้

การเตรียมพร้อมรวมถึงความรู้เกี่ยวกับคำศัพท์และคำเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับภัยพิบัติ รวมถึงมาตรการด้านความปลอดภัยที่แนะนำ

ในบทความนี้ เราจะสำรวจคำศัพท์และคำศัพท์บางส่วนที่ใช้ในญี่ปุ่นสำหรับภัยพิบัติทางธรรมชาติ เพื่อให้เข้าใจวิธีที่ชาวญี่ปุ่นเตรียมพร้อมและรับมือกับเหตุการณ์เหล่านี้ได้ดีขึ้น

เราแนะนำให้ใช้การค้นหาในเบราว์เซอร์ของคุณเพื่อค้นหาคำที่ต้องการ เป็นรายการคำศัพท์ที่กว้างขวาง (คุณสามารถใช้ CTRL + F)

เราแนะนำให้อ่าน:

• รายการภัยพิบัติในญี่ปุ่นตามจำนวนผู้เสียชีวิต
• Gaman และ Nintai – ความยืดหยุ่นในภาษาญี่ปุ่น
• 10 แผ่นดินไหวที่เลวร้ายที่สุดในญี่ปุ่น

คำเตือนหลักในภาษาญี่ปุ่น

ด้านล่างนี้คือคำเตือนและประกาศในภาษาญี่ปุ่น คำศัพท์สำคัญที่มีน้ำหนักอย่างเป็นทางการและบ่งชี้ถึงความรุนแรงของสถานการณ์ ดูด้านล่าง:

• 注意報 (chūihō) – ประกาศเตือน
• 警報 (keihō) – คำเตือน
• 特別警報 (tokubetsu keihō) – คำเตือนฉุกเฉิน
• 気象情報 (kishō jōhō) – รายงานสภาพอากาศ

รายการประกาศเตือนและคำเตือน

• 風雪注意報 (fūsetsu chūihō) – ประกาศเตือนลมและหิมะ
• 強風注意報 (kyōfū chūihō) – ประกาศเตือนลมแรง
• 大雨注意報 (ōame chūihō) – ประกาศเตือนฝนตกหนัก
• 大雪注意報 (ōyuki chūihō) – ประกาศเตือนหิมะตกหนัก
• 濃霧注意報 (nōmu chūihō) – ประกาศเตือนหมอกหนา
• 雷注意報 (kaminari chūihō) – ประกาศเตือนพายุ
• 乾燥注意報 (kansō chūihō) – ประกาศเตือนอากาศแห้ง
• なだれ注意報 (nadare chūihō) – ประกาศเตือนหิมะถล่ม
• 着氷・着雪注意報 (chakuhyō chakusetsu chūihō) – ประกาศเตือนการสะสมตัวของน้ำแข็ง/หิมะ
• 霜注意報 (shimo chūihō) – ประกาศเตือนน้ำค้างแข็ง
• 低温注意報 (teion chūihō) – ประกาศเตือนอุณหภูมิต่ำ
• 融雪注意報 (yūsetsu chūihō) – ประกาศเตือนการละลายของหิมะ
• 高潮注意報 (takashio chūihō) – ประกาศเตือนน้ำขึ้นสูง
• 波浪注意報 (harō chūihō) – ประกาศเตือนคลื่นสูง
• 洪水注意報 (kōzui chūihō) – ประกาศเตือนน้ำท่วม

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับภัยพิบัติ

ด้านล่างนี้คือรายการคำศัพท์ที่สมบูรณ์เกี่ยวกับภัยพิบัติทางธรรมชาติในภาษาญี่ปุ่น:

• 地震 (jishin) – แผ่นดินไหว
• 震度 (shindo) – ความรุนแรงของแผ่นดินไหว
• 震源地 (shin gendochi) – จุดกำเนิดของแผ่นดินไหว
• 津波 (tsunami) – คลื่นยักษ์ที่เกิดจากแผ่นดินไหว
• 避難 (hinan) – การอพยพ
• 地震動 (jishin dō) – การสั่นไหวของแผ่นดินไหว
• 地震発生 (jishin hassei) – การเกิดแผ่นดินไหว
• 地盤沈下 (jiban chinka) – การทรุดตัวของพื้นดินที่เกิดจากแผ่นดินไหว
• 緊急地震速報 (kin gi jishin sokuhō) – การแจ้งเตือนแผ่นดินไหวฉุกเฉิน
• 地震予測 (jishin yosoku) – การทำนายแผ่นดินไหว
• 地震警報 (jishin keihou) – การแจ้งเตือนแผ่นดินไหว
• 震源 (shin’gen) – จุดกำเนิดของแผ่นดินไหว
• 地震傷害 (jishin shouga) – ความเสียหายที่เกิดจากแผ่นดินไหว
• 地震被害 (jishin higai) – ความเสียหายที่เกิดจากแผ่นดินไหว
• 津波警報 (tsunami keihou) – การแจ้งเตือนสึนามิ
• 津波被害 (tsunami higai) – ความเสียหายที่เกิดจากสึนามิ
• 風水害 (fuu suigai) – ความเสียหายที่เกิดจากลมแรง
• 台風被害 (taifuu higai) – ความเสียหายที่เกิดจากไต้ฝุ่น
• 洪水被害 (kouzui higai) – ความเสียหายที่เกิดจากน้ำท่วม
• 山岳地震 (sangaku jishin) – แผ่นดินไหวบนภูเขา
• 火山噴火 (kazan funka) – การปะทุของภูเขาไฟ
• 土砂崩れ (dosha kuzure) – ดินถล่ม
• 地盤沈下 (jiban chinka) – การทรุดตัวของพื้นดิน
• 地すべり (jisuberi) – การเลื่อนตัวของดิน
• 雪崩 (yukibou) – หิมะถล่ม
• 津波 (tsunami) – สึนามิ
• 火山噴火 (kazan funka) – การปะทุของภูเขาไฟ
• 洪水 (kōzu) – น้ำท่วม
• 山岳地震 (sangaku jishin) – แผ่นดินไหวบนภูเขา
• 地盤沈下 (jiban chinka) – การทรุดตัวของพื้นดิน
• 土砂崩れ (doshabare) – ดินถล่ม
• 台風 (taifū) – ไต้ฝุ่น
• 雪崩 (yukibare) – หิมะถล่ม
• 竜巻 (tatsumaki) – พายุทอร์นาโด
• 雷 (kaminari) – ฟ้าผ่า
• 雨 (ame) – ฝน
• 雷雨 (raiame) – พายุฝน
• 水害 (suigai) – ความเสียหายที่เกิดจากน้ำ
• 風 (kaze) – ลม
• 嵐 (arashi) – พายุ
• 津波警報 (tsunami keihō) – การแจ้งเตือนสึนามิ
• 緊急事態 (kin’gyō jitai) – สถานการณ์ฉุกเฉิน
• 避難 (hinan) – การอพยพ
• 救助 (kyūjo) – การช่วยเหลือ
• 緊急給水 (kin’gyō kyūsui) – การจัดหาน้ำฉุกเฉิน
• 避難所 (hinansho) – ที่พักพิงฉุกเฉิน
• 消防車 (shōbōsha) – รถดับเพลิง
• 救急車 (kyūkyūsha) – รถพยาบาล
• ヘリコプター (herikoputā) – เฮลิคอปเตอร์
• 消防士 (shōbōshi) – นักดับเพลิง
• 救急隊員 (kyūkyū taiin) – พาราเมดิก
• 防災 (bōsai) – การป้องกันภัยพิบัติ
• 災害 (saigai) – ภัยพิบัติ