Significado de: 広げる - hirogeru
Romaji: hirogeru
Kana: ひろげる
Tipo: verbo
L: jlpt-n2
Significado: se espalhar; se estender; expandir; aumentar; se ampliar; se ampliar; se desdobrar; abrir; desmoltar
Significado em Inglês: to spread;to extend;to expand;to enlarge;to widen;to broaden;to unfold;to open;to unroll
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (広げる) hirogeru
広げる é um verbo japonês que pode ser traduzido como "espalhar", "estender", "abrir" ou "expandir". Sua etimologia é composta pelos kanjis 広 (hiro), que significa "amplo" ou "espaçoso", e げる (geru), que é um sufixo verbal que indica ação realizada pelo sujeito. Portanto, 広げる pode ser interpretado como "realizar a ação de tornar algo amplo ou espaçoso". É uma palavra comum no idioma japonês e pode ser utilizada em diversos contextos, como por exemplo, para se referir a estender uma toalha, abrir as asas de um pássaro ou expandir um negócio.Como Escrever em Japonês - (広げる) hirogeru
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (広げる) hirogeru:
Conjugação verbal de 広げる
Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 広げる (hirogeru)
- 広げる - Forma de dicionário
- 広げます - Forma afirmativa educada
- 広げません - Forma negativa educada
- 広げた - Forma passada
- 広げて - Forma gerúndio
- 広げよう - Forma imperativa
Sinônimos e Semelhantes - (広げる) hirogeru
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
広がる; 広める; 広げる; 広くする; 広く広げる
Palavras contendo: 広げる
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: ひろげる hirogeru
Frases de Exemplo - (広げる) hirogeru
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
書籍は知識を広げるための重要な道具です。
Shoseki wa chishiki wo hirogeru tame no juuyou na dougu desu
Books are important tools for expanding knowledge.
Os livros são ferramentas importantes para expandir o conhecimento.
- 書籍 - significa "livro" em japonês.
- は - partícula de tópico que indica que o assunto da frase é "livro".
- 知識 - significa "conhecimento" em japonês.
- を - partícula de objeto que indica que "conhecimento" é o objeto direto da ação.
- 広げる - significa "expandir" ou "ampliar" em japonês, e é o verbo da frase.
- ための - significa "para" ou "a fim de" em japonês, e é uma expressão que indica a finalidade da ação.
- 重要な - significa "importante" em japonês, e é um adjetivo que modifica "道具" (ferramenta).
- 道具 - significa "ferramenta" em japonês, e é o substantivo que indica o objeto que é importante para ampliar o conhecimento.
- です - é o verbo "ser" em japonês, que indica que a frase é uma declaração afirmativa.
百科事典は知識を広げるために役立ちます。
Bekka jiten wa chishiki o hirogeru tame ni yakuchimashita
A enciclopédia é útil para expandir o conhecimento.
- 百科事典 - Enciclopédia
- は - Partícula de tópico
- 知識 - Conhecimento
- を - Partícula de objeto direto
- 広げる - Expandir
- ために - Para
- 役立ちます - Ser útil
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 広げる usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: verbo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: verbo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "se espalhar; se estender; expandir; aumentar; se ampliar; se ampliar; se desdobrar; abrir; desmoltar" é "(広げる) hirogeru". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
