Tradução e Significado de: ファイル - fwairu
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa ファイル (fwairu) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: fwairu
Kana: ファイル
Tipo: Substantivo
L: jlpt-n1
Tradução / Significado: arquivo
Significado em Inglês: file
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (ファイル) fwairu
ファイル é uma palavra japonesa que significa "arquivo" em português. Sua etimologia vem do inglês "file", que por sua vez vem do francês antigo "filer", que significa "dar forma a algo com um instrumento cortante". A palavra foi incorporada ao vocabulário japonês durante a era Meiji (1868-1912), quando o país passou por uma modernização e ocidentalização. Desde então, a palavra ファイル é amplamente utilizada em contextos tecnológicos e administrativos no Japão.Como Escrever em Japonês - (ファイル) fwairu
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (ファイル) fwairu:
Sinônimos e Semelhantes - (ファイル) fwairu
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
書類; ドキュメント; 資料; ファイル料; ファイル管理; ファイルシステム
Palavras contendo: ファイル
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: ファイル fwairu
Frases de Exemplo - (ファイル) fwairu
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
このファイルは大切な情報が入っています。
Kono fairu wa taisetsu na jōhō ga haitteimasu
Este arquivo contém informações importantes.
- この - pronome demonstrativo que significa "este" ou "este aqui"
- ファイル - substantivo que significa "arquivo"
- は - partícula de tópico que indica que o que vem a seguir é o tema da frase
- 大切な - adjetivo que significa "importante" ou "valioso"
- 情報 - substantivo que significa "informação"
- が - partícula de sujeito que indica que o que vem a seguir é o sujeito da frase
- 入っています - verbo que significa "estar contido" ou "estar incluído" na forma presente e polida
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra ファイル usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: Substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: Substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "arquivo" é "(ファイル) fwairu". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
