การแปลและความหมายของ: ファイル - fwairu

ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น ファイル (fwairu) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.

โรมาจิ: fwairu

Kana: ファイル

หมวดหมู่:

L: jlpt-n1

ファイル

แปล / ความหมาย: เก็บถาวร

ความหมายในภาษาอังกฤษ: file

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (ファイル) fwairu

ファイルมันเป็นคำว่า "ไฟล์" ภาษาญี่ปุ่นในภาษาโปรตุเกส นิรุกติศาสตร์ของเขามาจาก "ไฟล์" ภาษาอังกฤษซึ่งมาจาก "ฟิลเลอร์" โบราณของฝรั่งเศสซึ่งหมายถึง "เพื่อกำหนดบางสิ่งบางอย่างด้วยเครื่องมือที่คมชัด" คำนี้รวมอยู่ในคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นในช่วงยุคเมจิ (2411-2455) เมื่อประเทศได้รับความทันสมัยและการทำให้เป็นชาวตะวันตก ตั้งแต่นั้นมาคำว่าファイルถูกนำมาใช้อย่างกว้างขวางในบริบททางเทคโนโลยีและการบริหารในญี่ปุ่น

การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (ファイル) fwairu

ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (ファイル) fwairu:

คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (ファイル) fwairu

ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:

書類; ドキュメント; 資料; ファイル料; ファイル管理; ファイルシステム

ค้นหาคำที่มีความหมายเหมือนกัน

คำที่มี: ファイル

ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: ファイル fwairu

ตัวอย่างประโยค - (ファイル) fwairu

ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:

このファイルは大切な情報が入っています。

Kono fairu wa taisetsu na jōhō ga haitteimasu

ไฟล์นี้มีข้อมูลสำคัญ

  • この - คำวิเศษณ์ที่หมายถึง "นี้" หรือ "นี่"
  • ファイル - ไฟล์
  • は - ตัวบ่งชี้หัวเรื่องที่บ่งชี้ว่าสิ่งที่มาถัดไปคือหัวเรื่องของประโยค
  • 大切な - คำคุณค่า
  • 情報 - คำนามที่หมายถึง "informação"
  • が - คำนามประกอบที่บ่งบอกว่าสิ่งที่มาตามหลังคือเป็นประธานของประโยค
  • 入っています - รูปกริยาที่หมายถึง "มี" หรือ "ถูกใส่" ในรูปคนที่สุภาพ

เครื่องสร้างประโยค

สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ ファイル ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้

คำอื่น ๆ ของประเภทนี้:

ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน:

仕組み

Kana: しくみ

Romaji: shikumi

ความหมาย:

ในการวางแผน; แบน; พล็อต; ประดิษฐ์; การก่อสร้าง; การจัดเตรียม

損失

Kana: そんしつ

Romaji: sonshitsu

ความหมาย:

การสูญเสีย

組合

Kana: くみあい

Romaji: kumiai

ความหมาย:

สมาคม; ความสามัคคี

คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ

มีหลายวิธีในการแสดงความคิดของ "เก็บถาวร" ในภาษาญี่ปุ่น

วิธีการพูด "เก็บถาวร" é "(ファイル) fwairu". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
หากคุณมีคำภาษาญี่ปุ่น ให้วางลงในหน้าที่อยู่ต่อจากไดเร็กทอรี "ความหมาย" แม้ว่าจะไม่มีการแปลงเป็นอักษรโรมัน ไซต์ก็จะเปลี่ยนเส้นทางไปยังหน้าสำหรับคำเฉพาะ คุณยังสามารถใช้การค้นหาเว็บไซต์ของเราหรือค้นหาโดยใช้ Google ด้วยตัวกรอง site:skdesu.com
ในหน้านี้คุณจะพบข้อมูลที่มีค่าเกี่ยวกับคำภาษาญี่ปุ่น "(ファイル) fwairu" คุณสามารถใช้ประโยชน์จากวลีที่มีอยู่ในหน้านี้และเพิ่มลงในโปรแกรมท่องจำหรือ Flashcard คุณยังสามารถดูการเขียน ความหมาย และคำพ้องความหมายได้