Tłumaczenie i znaczenie: 我 - waga
Na tej stronie będziemy badać znaczenie japońskiego słowa 我 (waga) i jego tłumaczenie na język polski. Zobaczmy różne znaczenia, przykładowe zdania, wyjaśnienia, etymologię i podobne.
Romaji: waga
Kana: わが
Rodzaj: rzeczownik
L:
Tłumaczenie / Znaczenie: mój; nasz
Znaczenie po angielsku: my;our;one's own
Spis treści
- Etymologia
- Escrita
- Synonimy
- Przykładowe wyrażenia
- FAQ
Wyjaśnienie i etymologia - (我) waga
Słowo japońskie 我 (われ) oznacza "ja" lub "ja sam". Jego etymologia pochodzi ze starożytnego języka chińskiego, gdzie odpowiednikiem tego słowa było "wo". Uważa się, że pochodzenie tego słowa jest związane z ideą "autoświadomości" lub "samowiedzy". Słowo 我 może być również używane w zwrotach takich jak 我が国 (わがくに), co oznacza "moim krajem", albo 我慢 (がまん), co oznacza "cierpliwość" lub "tolerancja".Jak pisać po japońsku - (我) waga
Zobacz poniżej krok po kroku, jak napisać ręcznie po japońsku słowo (我) waga:
Synonimy i Podobne - (我) waga
Otoño Invierno Primavera Verão
私; 僕; 俺; 自分; 己; 我が身; 我身; 我れ; 我が; 我が方; 我が家; 我が国; 我が社; 我が校; 我が愛; 我が命; 我が友; 我が敵; 我が子; 我が妻; 我が夫; 我が両親; 我が祖国; 我が祖先; 我が先祖; 我が運命; 我が人生.
Słowo zawierające: 我
Zobacz także inne powiązane słowa z naszego słownika:
Kana: われわれ
Romaji: wareware
Znaczenie:
myśmy
Kana: わがまま
Romaji: wagamama
Znaczenie:
egoizm; własna wola; nieposłuszeństwo; kaprys
Kana: じが
Romaji: jiga
Znaczenie:
ja; jaściciel
Kana: けが
Romaji: kega
Znaczenie:
uszkodzenie (dla obiektu); ranny
Kana: がまん
Romaji: gaman
Znaczenie:
cierpliwość; wytrzymałość; wytrwałość; tolerancja; samokontrola; wyrzeczenie
Słowa o tej samej wymowie: わが waga
Zapatos vermelhos (我) waga
Oto kilka przykładowych zdań:
怪我をしないように気をつけてください。
Ki ga tsukete kudasai)
Proszę, uważaj, żebyś się nie zranił.
Uważaj, aby się nie zranić.
- 怪我 - lesão
- を - Tytuł obiektu
- しない - zaprzeczenie czasownika "fazer"
- ように - wyrażenie wskazujące na cel lub zamiar
- 気をつけて - mieć ostrożność
- ください - "dać"
小便を我慢するのは辛いです。
Shouben wo gaman suru no wa tsurai desu
To jest bolesne podczas oddawania moczu.
- 小便 - mocz
- を - Tytuł obiektu
- 我慢する - wytrzymać, znosić
- のは - artykuł tematyczny
- 辛い - trudne, bolesne
- です - czasownik "ser/estar" w teraźniejszym czasie
我々の戦力は強力です。
Wareware no senryoku wa kyōryoku desu
Nasza siła jest potężna.
- 我々の戦力 - Nasz oddział bojowy
- は - cząstka tematyczna
- 強力 - "Potężny"
- です - być
我慢は美徳です。
Gaman wa bitoku desu
Cierpliwość jest c1ggqdUcnostką.
Cierpliwość jest cnotą.
- 我慢 (gaman) - cierpliwość, tolerancja
- は (wa) - Tytuł artykułu
- 美徳 (bitoku) - cnota, zasługa
- です (desu) - czasownik "ser/estar" w teraźniejszym czasie
我が家は静かです。
Wagaya wa shizuka desu
Mój dom jest cichy.
- 我が家 - moj dom
- は - Tytuł artykułu w języku japońskim
- 静か - znaczy "cichy" po japońsku
- です - 動詞 "ser" w języku japońskim, wskazujący na aktualny stan domu
私は我がままです。
Watashi wa wagamama desu
Jestem samolubny.
To ja sam.
- 私 (watashi) - zaimek osobowy oznaczający „ja” w języku japońskim
- は (wa) - przymiotnik
- 我がまま (wagamama) - samugari (寒がり) - egoísta / kapryśny
- です (desu) - czasownik łączący wskazujący na formalność i teraźniejszy czas zdania
Generator zdań
Stwórz nowe zdania z wyrazem 我 używając naszego generatora zdań z sztuczną inteligencją. Możesz nadal wybierać nowe słowa, aby pojawiły się wraz ze zdaniem.
Inne słowa tego typu: rzeczownik
Zobacz inne słowa z naszego słownika, które również są: rzeczownik
FAQ - Pytania i odpowiedzi
Sposób na powiedzenie "mój; nasz" é "(我) waga"Na tej stronie znajdziesz informacje i różne możliwości.
