Tłumaczenie i znaczenie: 前後 - zengo
Na tej stronie będziemy badać znaczenie japońskiego słowa 前後 (zengo) i jego tłumaczenie na język polski. Zobaczmy różne znaczenia, przykładowe zdania, wyjaśnienia, etymologię i podobne.
Romaji: zengo
Kana: ぜんご
Rodzaj: rzeczownik
L: jlpt-n2
Tłumaczenie / Znaczenie: wokół; przez całą długość i szerokość; przed i za; przed i po; o tym (czas); podłużny; kontekst; prawie; około
Znaczenie po angielsku: around;throughout;front and back;before and behind;before and after;about that (time);longitudinal;context;nearly;approximately
Spis treści
- Etymologia
- Escrita
- Synonimy
- Przykładowe wyrażenia
- FAQ
Wyjaśnienie i etymologia - (前後) zengo
前後 to słowo japońskie składające się z dwóch znaków kanji: 前 (mae), co oznacza "przód" lub "poprzedni", oraz 後 (ato), co oznacza "tył" lub "następny". Razem 前後 można przetłumaczyć jako "przed i po" lub "przód i tył". Słowo to często jest używane do odniesienia się do kolejności lub sekwencji zdarzeń lub działań. Etymologia tego słowa sięga okresu Heian (794-1185), kiedy mówiono w starożytnym japońskim. Wtedy to słowo było pisane innymi znakami kanji, ale wymowa była taka sama. Z czasem pismo zostało ujednolicone na obecne znaki kanji.Jak pisać po japońsku - (前後) zengo
Zobacz poniżej krok po kroku, jak napisać ręcznie po japońsku słowo (前後) zengo:
Synonimy i Podobne - (前後) zengo
Otoño Invierno Primavera Verão
前後; 先後; 前後関係; 先後関係; 前後の順序; 先後の順序; 前後の位置; 先後の位置; 前後の移動; 先後の移動; 前後の変化; 先後の変化.
Słowo zawierające: 前後
Zobacz także inne powiązane słowa z naszego słownika:
Słowa o tej samej wymowie: ぜんご zengo
Zapatos vermelhos (前後) zengo
Oto kilka przykładowych zdań:
前後を見てから行動してください。
Maego wo mite kara koudou shite kudasai
Proszę sprawdzić otoczenie przed działaniem.
Proszę, spojrzyj naprzód i wstecz przed działaniem.
- 前後 (zen-go) - "przód i tył"
- を (wo) - Przedmiotowy tytuł w języku japońskim
- 見て (mite) - Forma verbal do verbo "mirar" em japonês: 照らす (terasu)
- から (kara) - po polsku: "po"
- 行動 (koudou) - akcja
- して (shite) - brak tłumaczenia
- ください (kudasai) - proszę
Generator zdań
Stwórz nowe zdania z wyrazem 前後 używając naszego generatora zdań z sztuczną inteligencją. Możesz nadal wybierać nowe słowa, aby pojawiły się wraz ze zdaniem.
Inne słowa tego typu: rzeczownik
Zobacz inne słowa z naszego słownika, które również są: rzeczownik
FAQ - Pytania i odpowiedzi
Sposób na powiedzenie "wokół; przez całą długość i szerokość; przed i za; przed i po; o tym (czas); podłużny; kontekst; prawie; około" é "(前後) zengo"Na tej stronie znajdziesz informacje i różne możliwości.
