Słowo „Suki Desu”, które jest nazwą naszej strony internetowej, może mieć różne zastosowania i znaczenia. W uproszczeniu możemy powiedzieć, że 好き (suki) oznacza lubić, kochać, podczas gdy です (desu) to po prostu japońskie słowo stale używane do określenia tego, co zostało powiedziane w zdaniu, podobne do czasownika łączącego lub czasownika „to” Być".
Ale jego znaczenie wykracza daleko poza to, przyjrzyjmy się szczegółowemu znaczeniu obu słów „Suki” (好き) i „Desu”(です).
Índice de Conteúdo
Co znaczy Suki?
Słowo 好き oznacza kochać, lubić, cieszyć się, ale może być użyte do przedstawienia pożądania, pasji, uczucia i atrakcji. Ideogram 好 oznacza namiętny, przyjemny, lubienie czegoś itp.
Dziwne jest to, że 好き (suki) nie jest czasownikiem, ale przymiotnikiem. Być może zastanawiasz się, jak „lubić” i „kochać” mogą być przymiotnikami? Trudno to wyjaśnić, ale słowo 好き jako przymiotnik można przetłumaczyć jako „pożądany”.
Chociaż 好き jest przymiotnikiem, ma koniugację. I tak, istnieje czasownik zwany 好く (suku), który również oznacza lubić, ale nie jest używany zbyt często. To właśnie dlatego, że 好き jest przymiotnikiem, używamy です do określenia i odmieniania tego przymiotnika.
Osoba może używać innych form oprócz です, aby nieco zmienić wyrażenie, jak widzimy poniżej:
- 好きだ – suki da – lubię (kocham)
- 好きじゃない – suki jyanai – nie podoba mi się to
- 好きだった - suki datta - podobało mi się
- 好きじゃなかった - suki jyanakatta - nie podobało mi się to
"好き" nadal może być używane jako przymiotnik z partykułą "な" (na). Przymiotnik "好き" można użyć, aby mówić o swoim hobby lub ulubionej rzeczy.
- スキーは私の大好きなスポーツです。
- Sukī wa watashi no daisukina supōtsudesu.
- Narciarz jest moim ulubionym sportem;
Zobacz także 好き używane jako przymiotnik, który daje wyobrażenie o pragnieniu, kiedy chcesz lub kiedy chcesz.
- いつでも好きな時に会いに来てください。
- Itsu demo sukina toki ni ai ni kite kudasai;
- Przyjdź do mnie, kiedy chcesz;
Powszechnie używa się 大 (dai), co oznacza duży, wzmacniający i ceniący 好きです. Możesz powiedzieć 大好きです(dai suki desu), co może oznaczać „bardzo cię kocham” lub „bardzo cię lubię”.
Gdzie używać terminu Suki Desu?
Suki desu można używać przy wielu okazjach. Można go użyć, aby powiedzieć, że lubisz lub kochasz osobę, zwierzę, jedzenie, film, anime, serial lub cokolwiek i przedmiot.
Suki desu służy również do wyrażenia siebie komuś, kogo lubisz. Japończycy w związku używają suki desu lub dai suki desu zamiast aishiteru i koishiteru, co również oznacza kocham ty, tylko głębiej.
Zobacz kilka zwrotów zawierających 好きです, aby lepiej zrozumieć znaczenie tego wyrażenia.
- 太陽が大好きです。
- Taiyou ga daisukidesu;
- Bardzo lubię słońce. (albo kocham to)
- 水泳は好きですか？
- Suiei wa sukidesu ka?
- Lubisz pływać?
- 旅行が好きです。
- Ryokou ga sukidesu;
- Lubię podróżować
- ゲーム大好きです
- geemu dai sukidesu
- Lubię grać w gry wideo;
Japoński jest bardzo prostym językiem, w większości przypadków wystarczy powiedzieć 好きです, zamiast używać kilku słów, aby opisać szczegółowo, co lubisz lub lubisz. Zamiast używać niektórych czasowników, takich jak ćwiczyć, bawić się lub robić, wystarczy użyć rzeczy, którą lubisz + suki desu.
Istnieje wiele innych okazji, kiedy można użyć wyrażenia Suki Desu, znasz jakieś inne? Masz coś do dodania? Podziel się swoimi komentarzami i udostępnij je znajomym. Omawianie です jest dość obszerne, w przyszłości stworzymy osobny artykuł tylko o です.
