kultura japońska jest bardzo różna od zachodniej, co odzwierciedla się w tematach, takich jak rozrywka produkowana tam, jak w przypadku rzeczywistość pokaż Terrace House.
Jeśli jeszcze nie znasz tej nowości oferowanej przez platformę streamingową Netflix, warto sprawdzić i dowiedzieć się więcej o kulturze japońskiej.
To bardzo różna konstrukcja medialna od Big Brother Brasil, reality show, który odnosi duży sukces w naszym kraju, ale nie miał żadnej szansy jeśli chodzi o koncepcję rozrywki oczekiwaną przez japońskich konsumentów.
Ten format tak popularny tutaj jak Big Brother, w którym wiele osób z różnych środowisk i różnych wieku jest uwięzionych w tym samym domu przez długi czas, rywalizując o wysoką nagrodę, pozornie nie odnosi sukcesu tutaj.
Niektórzy przypisują to jakości telewizji japońskiej jako całości, uważanej za wyższą w porównaniu z wieloma krajami, inni skupiają się na jakości samych reality show.
Po natrafieniu na japoński reality show z napisami "Boys & Girls in the City” a primeira impressão pode ser de que se trata de uma versão local do BBB, mas essa é uma ideia equivocada.
Neste artigo você vai conhecer um pouco sobre o Terrace House e entender o que queremos dizer com essa afirmação. Continue lendo para conferir!
Índice de Conteúdo
Terrace House, program telewizyjny, który staje się coraz bardziej popularny
Essa produção é uma série que resultou de uma parceria entre a Netflix e a Fuji TV, empresa que inicialmente criou o programa originalmente exibido somente na televisão japonesa em temporadas entre 2012 e 2014.
Inclusive, a ideia quando houve a parceria era de uma produção de 18 episódios semanais, mas houve um grande sucesso de público que prorrogou seu desfecho para novas temporadas.
Para quem não conhece essa produção ainda, usar o reality brasileiro que temos para analisar e o Terrace House gera uma circunstância injusta. E talvez seja exatamente essa construção diferenciada que torna o reality tão popular com um público tão diverso.
Poznaj kilka szczegółów reality show'a
É possível observar diferenças quanto a quesitos como:
- Suas características;
- O perfil do programa;
- O perfil dos participantes;
- A liberdade que o apresentador possui para falar dos participantes.
Nesse programa, seis meninos e seis meninas, jovens, passam a morar juntos em uma casa muito bacana. As semelhanças com o BBB param por aqui, pois na versão nipônica eles se movimentam livremente, podendo sair de casa, estudar e trabalhar.
Oni używają samochodu, który produkcja udostępnia uczestnikom do codziennych czynności. Można też spotkać przyjaciół i korzystać z internetu, czyli nie ma ograniczeń i kontroli nad uczestnikami.
Eles não estão ali em um jogo que cria uma competição por um prêmio em dinheiro, e não estão submetidos a eliminação pelo público.
É dada total liberdade para que cada um deles resolva sair do programa quando quiser, de forma que novos integrantes são apresentados quando isso ocorre.
Mesmo apresentando essas diferenças nos aspectos psicológicos que permeiam o jogo ele foi fatalmente marcado por um suicídio de uma das participantes devido ao cyberbuling, um grande problema nos dias de hoje.
Com o cotidiano de cada um sendo naturalmente retratado na série, eles podem seguir suas vidas normalmente e não existem provas do líder.
A possibilidade de envolvimentos amorosos existem, uma série de histórias se desenrolam, sem a pressão que existe no Big Brother.
A jovialidade dos integrantes da casa é um aspecto que chama atenção no Reality, sendo esse um requisito para sua participação.
Zauważ różnicę między tym, co jest produkowane tutaj, gdzie ludzie w różnym wieku opowiadają swoje życie na zewnątrz, podczas gdy są uwięzieni.
O que observamos lá são jovens, com uma beleza padronizada, que estão vivendo suas vidas normalmente, procurando uma paixão que pode ou não acontecer na casa.
O que atrai tanto o público?
Você deve estar se perguntando se com tantas diferenças de nossos típicos realities shows realmente o programa chama atenção.
E seu sucesso com o público está justamente nessa normalidade da representação do dia a dia real de pessoas que não dependem de popularidade ou fingir ser quem não são para competir uns com os outros.
Apesar das câmeras, existe uma naturalidade muito grande na forma de agir de cada participante, mas não existe um esforço direcionado para tentarem parecer mais legais ou mais bonitos.
A realização da limpeza da casa, a ida às compras para abastecer a geladeira, o uso do pijama ao longo do dia e a possibilidade de estar em casa tranquilamente sem ter que esconder aquela espinha, é o que traz esse público.
To wystąpienie pozwala na lepsze zrozumienie prawdziwej rutyny publiczności i generuje zaangażowanie.
Cała publiczność, która lepiej przyjrzy się serii, zauważy, że to, co przyciąga, to rozwinięcie podstawowych relacji międzyludzkich.
Ocorrem conflitos causados por falta de empatia, falta de habilidade com as palavras e imaturidade, como em qualquer convivência real. A edição dos episódios ocorre com um balanço entre uma série de momentos dramáticos, divertidos, sérios e descontraídos.
Artykuł jest dopiero w połowie, ale polecamy również przeczytanie:
Aplikacja humoru w serialu
Jedną z ciekawych cech są przerwy na rzecz znanych postaci z japońskiego świata rozrywki, które komentują uczestników w zabawny sposób.
Dla tych, którzy wątpią w potencjał japońskiego humoru, uważając, że kultura jest bardziej naiwna i powściągliwa, z pewnością będą zaskoczeni dobrym śmiechem.
Komentatorzy używają sarkazmu i wyrażają swoje pomysły otwarcie i z krytyką, która dotyka zachowania uczestników, co pozwala na skuteczne zrozumienie.
Wnioski końcowe
W tym odcinku zapoznałeś się z krótkim wstępem do Terrace House, reality show, które cieszy się popularnością wśród Japończyków i zyskuje nową publiczność po premierze na Netflix, jednej z głównych aktualnych platform streamingowych.
Jak mogłeś zauważyć z różnic, które podaliśmy, w Japonii istnieje wyraźne wytwarzanie reality show, które jest trochę łagodniejsze niż model, który stał się popularny tutaj, jak w przypadku programu Big Brother.
To występuje dlatego, że kultura wschodnia podtrzymuje trochę inne wartości i perspektywy niż nasze, gdzie "rzucenie okiem" przez nich oznacza skupienie się na osobie prowadzącej zwykłe, proste życie, a nie na zamkniętych zawodnikach.
O program telewizyjny Terrace House miał premierę 12 października 2012 roku i zdobył popularność w Japonii. Sieć telewizyjna Fuji, odpowiedzialna za produkcję programu, postawiła wysoko na dotarcie do młodszej populacji, wrażliwej i związanej z aktualnymi trendami.
Strategia przyniosła efekty i w 2015 roku Netflix nawiązał współpracę z japońską siecią telewizyjną, podpisując umowy na nowe produkcje, a platforma zakupiła prawa do franczyzy.
É uma dinâmica diferente da fórmula do reality brasileiro que expõe corpos esculturais que estão trancados em uma casa em paralelo com o contato com a realidade, capazes de tudo pelos 15 minutos de fama.
Pojęcie autentyczności, naturalności i rzeczywistości prezentowane przez Japończyków obejmuje koncepcję nazywaną przez niektórych "japońskością", która skupia się na młodych ludziach, koncentrując się zarówno na jednostce, jak i na ich charakterze zbiorowym.
Concluímos este artigo com a observação sobre o papel singular que esse reality show tem sobre as ideias difundidas sobre o Japão, bem como sobre sua sociedade em uma perspectiva dinâmica de monitorar experiências cotidianas de um grupo social jovem.
O que é apresentado diante das câmeras mostra algo diferente do que até então era popular como referência a cultura do país, como as famosas animações japonesas.
O diálogo natural e real da juventude nipônica em sua convivência diária mostra um aspecto até então não tão conhecido fora dali. A Netflix possibilitou a ampliação dos olhares sobre o país ao ampliar tanto internacionalmente a visibilidade do reality Terrace House.
