La culture japonaise est très différente de la culture occidentale et cela se reflète dans des thèmes tels que les divertissements qui y sont produits, comme dans le cas de réalité montrer la maison de la terrasse.
Si vous ne connaissez toujours pas cette nouveauté offerte par la chaîne de streaming Netflix, ça vaut le coup de vérifier et d'en savoir plus sur la culture japonaise.
C'est une construction médiatique très différente de Big Brother Brasil, une émission de télé-réalité qui a beaucoup de succès dans notre pays, mais qui n'avait aucune chance par rapport au concept de divertissement attendu par les consommateurs japonais.
Ce format, si populaire ici au BBB, dans lequel plusieurs personnes d'origines et d'âges différents sont longtemps confinés dans la même maison, en compétition pour un prix de grande valeur, n'y réussit apparemment pas.
Certains attribuent cela à la qualité de la télévision japonaise dans son ensemble, considérée comme supérieure par rapport à plusieurs pays, d'autres se concentrent sur la qualité de la télé-réalité elle-même.
En tombant sur une émission de télé-réalité japonaise dont le sous-titre est "Garçons et filles en ville« La première impression peut être qu'il s'agit d'une version locale du BBB, mais c'est une idée fausse.
Dans cet article, vous en apprendrez un peu plus sur Terrace House et comprendrez ce que nous entendons par cette déclaration. Continuez à lire pour le vérifier!
Índice de Conteúdo
Terrace House, l'émission de télé-réalité devenue plus populaire
Cette production est une série issue d'un partenariat entre Netflix et Fuji TV, la société qui a initialement créé le programme initialement diffusé uniquement à la télévision japonaise dans les saisons entre 2012 et 2014.
En fait, l'idée quand il y avait un partenariat était d'une production de 18 épisodes par semaine, mais il y a eu un grand succès d'audience qui a prolongé sa conclusion à de nouvelles saisons.
Pour ceux qui ne connaissent pas encore cette production, utiliser la réalité brésilienne que nous devons analyser et Terrace House génère une circonstance injuste. Et c'est peut-être précisément cette construction différenciée qui rend la téléréalité si populaire auprès d'un public aussi diversifié.
Découvrez une partie de la réalité
Il est possible d'observer des différences concernant des questions telles que :
- Ses caractéristiques;
- Le profil du programme;
- Le profil des participants;
- La liberté qu'a le présentateur de parler aux participants.
Dans ce programme, six jeunes garçons et six filles vivent ensemble dans une très jolie maison. Les similitudes avec le BBB s'arrêtent ici, car dans la version japonaise, ils se déplacent librement, pouvant sortir de la maison, étudier et travailler.
Ils utilisent une voiture que la production met à la disposition des participants pour effectuer leurs activités quotidiennes. Il est également possible de trouver des amis et d'accéder à Internet, c'est-à-dire qu'il n'y a aucune limitation et aucun contrôle sur les participants.
Ils ne sont pas là dans un jeu qui crée une compétition pour un prix en argent, et ils ne sont pas soumis à l'élimination par le public.
Une liberté totale est laissée à chacun d'entre eux pour décider de quitter le programme quand il le souhaite, afin que de nouveaux membres soient introduits lorsque cela se produit.
Même avec ces différences dans les aspects psychologiques qui imprègnent le jeu, celui-ci a été fatalement marqué par le suicide d'un des participants à cause du cyberbuling, un gros problème de nos jours.
La vie quotidienne de chacun étant naturellement représentée dans la série, ils peuvent mener leur vie normale et il n'y a aucune preuve du leader.
La possibilité d'enchevêtrements romantiques existe, une série d'histoires se déroulent, sans la pression qui existe dans Big Brother.
La jovialité des membres de la maison est un aspect qui attire l'attention dans la réalité, qui est une exigence pour leur participation.
Prendre conscience de la différence entre ce qui se produit ici, où des personnes d'âges différents racontent leur vie à l'extérieur alors qu'elles sont confinées.
Ce que nous voyons là-bas, ce sont des jeunes, avec une beauté à motifs, qui vivent leur vie normalement, à la recherche d'une passion qui peut ou non se produire dans la maison.
Qu'est-ce qui attire tant le public ?
Vous devez vous demander si, avec tant de différences avec nos émissions de télé-réalité typiques, le programme attire vraiment l'attention.
Et son succès auprès du public réside justement dans cette normalité de la représentation du réel au jour le jour de personnes qui ne dépendent pas de la popularité ou qui prétendent être ce qu'elles sont pour ne pas se concurrencer.
Malgré les caméras, il y a un grand naturel dans la façon dont chaque participant agit, mais il n'y a aucun effort dirigé pour essayer d'avoir l'air plus cool ou plus joli.
Nettoyer la maison, faire les courses pour remplir le frigo, porter un pyjama tout au long de la journée et pouvoir être chez soi tranquillement sans avoir à cacher ce bouton, c'est ce qui amène ce public.
Cette présentation permet une grande reconnaissance de la vraie routine du public, qui génère tant d'engagement.
Tout public qui analyse mieux la série se rendra compte que ce qui captive, c'est le déroulement des relations humaines fondamentales.
Des conflits causés par le manque d'empathie, le manque d'habileté avec les mots et l'immaturité se produisent, comme dans toute véritable coexistence. Le montage des épisodes se fait avec un équilibre entre une série de moments dramatiques, amusants, sérieux et détendus.
L'article est toujours à moitié, mais nous recommandons déjà de lire aussi:
L'application de l'humour dans la série
Une caractéristique intéressante est les interruptions par des personnalités du divertissement japonais bien connues qui font des commentaires amusants sur les participants.
Pour ceux qui doutent du potentiel de l'humour japonais, pensant que la culture est plus naïve et retenue, vous serez certainement surpris par un bon fou rire.
Les commentateurs utilisent le sarcasme et expriment leurs idées franchement et avec des critiques amères qui traitent du comportement des participants permettant une perspicacité efficace.
Considérations finales
Dans cet article, vous avez découvert une brève introduction à Terrace House, une émission de téléréalité qui se démarque dans le goût des Japonais et qui a gagné de nouveaux publics après ses débuts sur Netflix, l'une des principales plateformes de streaming aujourd'hui.
Comme vous l'avez peut-être remarqué avec les différences que nous avons signalées, il y a au Japon ce point culminant d'une production de réalité un peu plus légère que le modèle devenu populaire ici, comme dans le BBB.
C'est parce que la culture orientale porte des valeurs et des perspectives un peu différentes des nôtres, et leur "sneak peek" est de se concentrer sur une personne avec une vie ordinaire vivant simplement, et non sur des joueurs confinés.
Terrace House a été diffusé pour la première fois le 12 octobre 2012 et a conquis le public au Japon. La chaîne de télévision Fuji, chargée de la production du programme, a misé gros pour toucher la population plus jeune, sensible et connectée aux tendances du moment.
La stratégie a fonctionné et en 2015, Netflix a signé un partenariat avec le réseau japonais, concluant des contrats pour de nouvelles productions et la plateforme a acquis les droits de la franchise.
C'est une dynamique différente de la formule de réalité brésilienne qui expose des corps sculpturaux enfermés dans une maison parallèlement au contact avec la réalité, capables de tout pendant les 15 minutes de gloire.
La notion d'authentique, de naturel et de réel présentée par les Japonais implique un concept appelé par certains la « japonité » qui s'adresse aux jeunes, en s'intéressant autant au sujet individuel qu'à son caractère collectif.
Nous terminons cet article par un constat sur le rôle unique que cette émission de téléréalité a sur les idées répandues sur le Japon, ainsi que sur sa société dans une perspective dynamique de suivi des expériences quotidiennes d'un groupe social jeune.
Ce qui est présenté devant les caméras montre quelque chose de différent de ce qui était jusqu'alors populaire comme référence à la culture du pays, comme le célèbre animations japonaises.
Le dialogue naturel et réel de la jeunesse japonaise dans sa vie quotidienne montre un aspect jusqu'alors peu connu en dehors de là-bas. Netflix a permis d'élargir les vues sur le pays en élargissant tant la visibilité de la réalité Terrace House à l'international.
