Jak nauczyć się japońskiego poprzez czytanie mangi

Czytanie mangi może znacznie pomóc japońskiemu uczniowi w udoskonaleniu nauki języka i poznaniu kultury Japonii. Mangi mają nieformalny język, wymagający niewielkiej uwagi. Znajdują się tam także obrazy i furigana, które pomagają w czytaniu i rozumieniu tekstu.

W Japonii bardzo często można spotkać ludzi w każdym wieku czytających mangę, istnieją tysiące historii na każdy gust. W tym artykule podam wskazówki, jak możesz wykorzystać czytanie mangi do nauki języka japońskiego.

Wybór i zapoznanie się z mango

Musisz przeczytać całą mangę bez pomocy! Aby to zrobić, musisz wybrać mangę na swoim poziomie. Jeśli jesteś początkujący, wybierz dzieła dla dzieci, takie jak yotsubato!, Doraemon i Sazae-san.

Jeśli jesteś już zaawansowany w języku, możesz wybrać znane dzieła, które mają proste dialogi, bez fikcji i skomplikowanych słów. Mangi przedstawiające życie i życie codzienne w Japonii, życie szkolne, kulturę itp.

Możesz czytać mangę i robić notatki niektórych słów w mandze, aby pomóc ci zrozumieć nieznane słowa. Pamiętaj, że aby czerpać przyjemność z nauki mangi, będziesz musiał przeczytać ją kilka razy, poszukać informacji w słowniku itp.

Jak nauczyć się japońskiego poprzez czytanie mangi

Co robić i czego nie robić podczas nauki z mangą

Nie czytaj tego, czego nie wiesz - Jeśli zacząłeś pisać mangę i cały czas szukasz znaczeń w słowniku. Zalecamy wybranie innej mangi na swoim poziomie. Opóźnisz tylko naukę i nie będziesz w stanie niczego zapamiętać.

Przeczytaj ponownie - Jeśli znajdziesz znane słowo lub frazę, przeczytaj je ponownie. Im częściej będziesz to powtarzać, tym trudniej będzie zapomnieć i tym szybciej zostanie przeczytane.

Spraw, aby czytanie było krótkie i przyjemne - Odniesiesz korzyści z czytania mangi tylko wtedy, gdy uznasz to za zabawę. Wiele osób uważa, że czytanie jest trudne lub leniwe. Osobom takim zaleca się czytanie niewiele, aby nie zanudzić i nie nadwyrężać umysłu.

Kopiuj frazy - Jeśli używasz anki lub innego narzędzia do zapamiętywania, skopiuj do aplikacji frazy i znaczenia, które uznasz za interesujące. Jeśli masz zamiar ćwiczyć pisanie, użyj także notatnika do zapisania zdań.

Bądź ostrożny z nieformalnymi Manga jest pełna slangu, dialektów, skrótów i nieformalnych słów. Dlatego należy zachować szczególną ostrożność i unikać używania wyrażeń manga w nieodpowiednich miejscach. Jeśli masz trudności z rozróżnieniem tych rzeczy, wybierz bardziej dojrzałą i formalną pracę.

Bokuga

Jak uczyć się japońskiego z mango?

Aby studiować mangę, będziesz potrzebować narzędzi i książek, które będą towarzyszyć Ci w długiej podróży. Jest kilka dobrych książek, które mogą pomóc w nauce mangi, zobacz niektóre poniżej: Oprócz książek będziesz potrzebować kilku narzędzi, takich jak:

Jisho - Kompletny słownik języka japońskiego online, jest w języku angielskim, ale ma tłumaczenia na język portugalski. Idealny do wyszukiwania różnych znaczeń słów i znaków kanji.

Anki - Jeśli nie używasz anki lub innego programu do powtarzania w odstępach, zacznij go używać teraz! Czytając mangę, kopiuj zdania i umieszczaj je w aplikacji, aby pomóc w zapamiętywaniu.

Capture2Text - Jeśli zamierzasz czytać mangę online i natkniesz się na kanji bez furigany, to narzędzie może ci pomóc. Umożliwia przechwytywanie tekstu z obrazu, dzięki czemu można go łatwo przetłumaczyć.

Teraz wystarczy mieć zeszyt i długopis, a najlepiej mangę w ręku i zaczynać naukę.

Przeczytaj więcej artykułów na naszej stronie

Dziękujemy za przeczytanie! Będziemy jednak bardzo zadowoleni, jeśli spojrzysz na inne artykuły poniżej:

Przeczytaj nasze najpopularniejsze artykuły:

Czy znasz to anime?