「質」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「質」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「質」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: shitsu
読み方: しつ
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 物事の性質や本質。品質。
定義・言葉: 品質
言い換え・類語: 品質; 質量; 質素; 質感; 質問; 質疑; 質実剛健
「質」の定義と語源
日本語の質（質）は中国語に由来し、「品質」または「物質」を意味します。これは、表意文字の貝（ka、「貝殻」または「お金」を意味する）と斤（kin、「重さの尺度」を意味する）で構成されています。これらは共に、何かの品質や価値を評価するという考えを表します。日本語では、「質」は、製品の品質、人の性格、ローンの保証など、さまざまな文脈で使用されます。また、「質問」や「質素」などの慣用表現にも使われます。「質」のポルトガル語訳
「質」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: qualidade
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「質」という言葉を調べることができます。
「質」の英語訳
「質」の英語での言い方:
英訳・英語: quality
「質」 の書き方・書き順・画数
以下は、「質」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
質を含む言葉
以下は「質」の漢字を含む言葉です。
しつを含む言葉
以下は「しつ」と似た発音の言葉です。
単語「質」を使った例文
以下に「質」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「質」の使い方:
進化は生命の本質です。
Shinka wa seimei no honshitsu desu
英語で:
Evolution is the essence of life.
ポルトガル語で:
A evolução é a essência da vida.
質問をしてもいいですか？
Shitsumon wo shitemo ii desu ka?
英語で:
I can ask a question?
ポルトガル語で:
Posso fazer uma pergunta?
暗殺は悪質な行為です。
Ansatsu wa akushitsu na kōi desu
英語で:
Murder is a malicious act.
Murder is a malicious act.
ポルトガル語で:
O assassinato é um ato malicioso.
O assassinato é um ato malicioso.
彼女の気質はとても優れている。
Kanojo no kishitsu wa totemo sugurete iru
英語で:
あなたの気質は素晴らしいです。
His temperament is very good.
ポルトガル語で:
Seu temperamento é excelente.
Seu temperamento é muito bom.
地質学は地球の歴史を解明するために重要な役割を果たしています。
Chishitsugaku wa chikyū no rekishi o kaimei suru tame ni jūyōna yakuwari o hatashite imasu
英語で:
Geology plays an important role in understanding Earth's history.
Geology plays an important role in elucidating the history of the earth.
ポルトガル語で:
A geologia desempenha um papel importante na compreensão da história da Terra.
A geologia desempenha um papel importante na elucidação da história da terra.
この物質の密度は非常に高いです。
Kono busshitsu no mitsudo wa hijō ni takai desu
英語で:
The density of this substance is very high.
ポルトガル語で:
A densidade desta substância é muito alta.
この製品の質は非常に高いです。
Kono seihin no shitsu wa hijō ni takai desu
英語で:
The quality of this product is very high.
ポルトガル語で:
A qualidade deste produto é muito alta.
この産物はとても高品質です。
Kono sanbutsu wa totemo kouhinshitsu desu
英語で:
This product is of high quality.
ポルトガル語で:
Este produto é de alta qualidade.
この品質は素晴らしいです。
Kono hinshitsu wa subarashii desu
英語で:
This quality is excellent.
This quality is wonderful.
ポルトガル語で:
Esta qualidade é excelente.
Essa qualidade é maravilhosa.
この製品は高品質です。
Kono seihin wa kōhinshitsu desu
英語で:
This product is of high quality.
ポルトガル語で:
Este produto é de alta qualidade.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
