「色」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「色」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「色」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: iro
読み方: いろ
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 物質が光を反射して見える特性。
定義・言葉: 色
言い換え・類語: 色彩; 色合い; 色調; 色味; 色彩感覚; 色彩感; 色彩感度; 色彩感受性; 色彩感受力; 色彩感受性能力; 色彩感覚能力; 色相; 色濃度; 色度; 色泽; 色彩度; 色彩鮮やかさ; 色彩明るさ; 色彩深さ; 色彩豊かさ; 色彩鮮やかさ; 色彩明るさ; 色彩深さ; 色彩豊かさ.
「色」の定義と語源
日本語の「色」は「色」または「色合い」を意味します。 「色」を意味する「色」と「鹿」を意味する「鹿」という文字で構成されています。この言葉の起源は、鹿の皮膚の色が他の色を表す参照として使用されていたため、鹿狩りに関連していると考えられています。 「色」という言葉は、日本語では色全般を説明するためだけでなく、感情や感情を表すためにも広く使用されています。「色」のポルトガル語訳
「色」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: cor
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「色」という言葉を調べることができます。
「色」の英語訳
「色」の英語での言い方:
英訳・英語: colour
「色」 の書き方・書き順・画数
以下は、「色」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
色を含む言葉
以下は「色」の漢字を含む言葉です。
いろを含む言葉
以下は「いろ」と似た発音の言葉です。
単語「色」を使った例文
以下に「色」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「色」の使い方:
連なる山々は美しい景色を作り出す。
Rennaru yamayama wa utsukushii keshiki o tsukuridasu
英語で:
The rows of mountains create a beautiful landscape.
The varying mountains create beautiful landscapes.
ポルトガル語で:
As fileiras de montanhas criam uma bela paisagem.
As montanhas variantes criam belas paisagens.
麓には美しい景色が広がっている。
Fumoto ni wa utsukushii keshiki ga hirogatte iru
英語で:
山の麓には美しい景色が広がっています。
A beautiful landscape spreads at the foot.
ポルトガル語で:
Há uma bela vista que se espalha ao pé da montanha.
Uma bela paisagem se espalha no pé.
非常に美しい景色ですね。
Hijou ni utsukushii keshiki desu ne
英語で:
The landscape is very beautiful
It is a very beautiful landscape.
ポルトガル語で:
A paisagem é muito bonita
É uma paisagem muito bonita.
釣鐘の音色は心を落ち着かせる。
Chou shou no neiro wa kokoro wo ochitsukaseru
英語で:
The sound of the temple bell soothes the heart.
The tone of the bell soothes the heart.
ポルトガル語で:
O som do sino de templo acalma o coração.
O tom do sino acalma o coração.
音色が美しい曲を聴くのが好きです。
Onsoku ga utsukushii kyoku wo kiku no ga suki desu
英語で:
I like listening to music with beautiful tones.
ポルトガル語で:
Eu gosto de ouvir músicas com belos tons.
黄色は太陽の色です。
Kiiro wa taiyō no iro desu
英語で:
Yellow is the color of the sun.
ポルトガル語で:
Amarelo é a cor do sol.
焦げ茶色の木漏れ日が心地よい。
Kogecha iro no komorebi ga kokochiyoii
英語で:
The burnt brown sun rays are comfortable.
ポルトガル語で:
Os raios de sol marrom queimados são confortáveis.
色は人生を豊かにする。
Iro wa jinsei wo yutaka ni suru
英語で:
Color enriches life.
ポルトガル語で:
A cor enriquece a vida.
色彩は人々の感情に影響を与える。
Shikisai wa hitobito no kanjou ni eikyou wo ataeru
英語で:
色は人の感情に影響を与えます。
Colors affect people's emotions.
ポルトガル語で:
As cores têm impacto nas emoções das pessoas.
As cores afetam as emoções das pessoas.
茶色は落ち着いた色合いです。
Chairo wa ochitsuita iroai desu
英語で:
The color brown is a calm shade.
Brown is a calm tone.
ポルトガル語で:
A cor marrom é uma tonalidade tranquila.
Brown é um tom calmo.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
