「画」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「画」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「画」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: kaku

読み方: かく

品詞: 名詞

L: Campo não encontrado.

意味: 「絵や模様、文字などが描かれた表面。」

定義言葉: 脳卒中

言い換え類語: 絵; ペインティング; ドローイング; スケッチ; イラスト; 図画; 描画; 画像; 画面

「画」の定義と語源

日本語の「画」は「絵を描く」または「描画」を意味します。 「画」という漢字で構成されており、日本語では「が」または「かく」と読むことができます。 「画」という漢字は、部首「筆」と「木」を組み合わせて形成され、絵を描いたり描いたりすることによってイメージを作成するという考えを表しています。 「画」という用語は、伝統的な日本画(日本画)、西洋絵画(ヨガ)、漫画(日本のコミック)など、さまざまな種類の視覚芸術を指すために日本で広く使用されています。さらに、「芸術家」や「画家」を意味する「画家」などの表現にも使われることがあります。

「画」のポルトガル語訳

「画」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: acidente vascular cerebral

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「画」という言葉を調べることができます。

「画」の英語訳

「画」の英語での言い方:

英訳・英語: stroke

「画」 の書き方・書き順・画数

以下は、「画」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

を含む言葉

以下はの漢字を含む言葉です。

かくを含む言葉

以下は「かく」と似た発音の言葉です。

単語を使った例文

以下にを使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

」の使い方:

面白い映画を見た。

Muzukashii eiga wo mita

英語で:

I watched an interesting film.

I saw an interesting film.

ポルトガル語で:

Eu assisti a um filme interessante.

Eu vi um filme interessante.

この映画の脚本は素晴らしいです。

Kono eiga no kyakuhon wa subarashii desu

英語で:

The script for this film is wonderful.

ポルトガル語で:

O roteiro deste filme é maravilhoso.

絵画は美しいです。

Egawaga wa utsukushii desu

英語で:

The painting is beautiful.

The painting is beautiful.

ポルトガル語で:

A pintura é bonita.

A pintura é linda.

画は美しい芸術です。

Gaku wa utsukushii geijutsu desu

英語で:

Painting is a beautiful form of art.

Painting is beautiful art.

ポルトガル語で:

A pintura é uma bela forma de arte.

A pintura é bela arte.

版画は美しい芸術形式です。

Hanga wa utsukushii geijutsu keishiki desu

英語で:

Engraving is a beautiful form of art.

Printing is a beautiful form of art.

ポルトガル語で:

A gravura é uma bela forma de arte.

A impressão é uma bela forma de arte.

恐怖な映画を見るのは好きではありません。

Kyōfu na eiga o miru no wa suki de wa arimasen

英語で:

I don't like watching horror films.

ポルトガル語で:

Não gosto de assistir filmes de terror.

大概な計画を立てる。

Taigai na keikaku wo tateru

英語で:

Make a rough plan.

Flatter.

ポルトガル語で:

Fazer um plano aproximado.

Mais plano.

大凡の計画は失敗する。

Daibon no keikaku wa shippai suru

英語で:

Roughly planned projects are doomed to failure.

The overall plan fails.

ポルトガル語で:

Projetos aproximadamente planejados estão fadados ao fracasso.

O plano geral falha.

劇場で映画を見るのが好きです。

Gekijou de eiga wo miru no ga suki desu

英語で:

I like watching movies at the cinema.

I like watching movies at the theater.

ポルトガル語で:

Eu gosto de assistir filmes no cinema.

Eu gosto de assistir filmes no teatro.

この絵画の感触はとても美しいです。

Kono kaiga no kanshoku wa totemo utsukushii desu

英語で:

The feeling of this painting is very beautiful.

The feeling of this painting is very beautiful.

ポルトガル語で:

A sensação deste quadro é muito bonita.

A sensação desta pintura é muito bonita.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

FAQ

日本語の用語「画」は英語で "stroke" という意味です。
「画」の読み方は「かく」であり、ローマ字表記は「kaku」です。
当社の日本語辞書は12種類の異なる言語で利用できます。サイトの言語セレクターを使ってこのページの言語を変更すると、「画」という単語の意味を異なる言語で見ることができます。さらに、その言語での各単語の説明文を示す例文も表示されます。
画