「生」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「生」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「生」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: ki

読み方:

品詞: 名詞

L: Campo não encontrado.

意味: 生:生きている状態や生命活動を指す。

定義言葉: 純粋な;希釈されていない。粗雑な;きもい

言い換え類語: いきる; せい; なま; うまれる; しょう; しょうじる; うぶ; なまいき; なまごみ; なまぐさ; なまじか; なまずる; なまぬるい; なまねぎらう; なまねぎらわす; なまねぎらわせる; なまねぎらわしい; なまねぎらわしさ; なまねぎらわしゅう; なまねぎらわせ; なまねぎらわせる; なまねぎらわす; なまねぎらわせよう; なまね

「生」の定義と語源

「生」は、使用される文脈に応じて、いくつかの意味をもつ日本語の単語です。この単語は、横画 3 画と縦画 1 画からなる 1 つの漢字で構成されています。この言葉の語源は古代中国語にまで遡り、対応する文字は「生命」または「誕生」を意味します。日本語では、「生」は「生命」、「誕生」、「生」、「新鮮」、「未加工」、「緑」、「若い」を意味します。この言葉は、「寿司」(生の魚が入ったご飯)や「刺身」(生の魚)など、食べ物に関連した文脈でよく使用されます。さらに、「生」は若い人や経験の浅い人を表すのにも使用できます。

「生」のポルトガル語訳

「生」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: puro; não diluído; cru; bruto

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「生」という言葉を調べることができます。

「生」の英語訳

「生」の英語での言い方:

英訳・英語: pure;undiluted;raw;crude

「生」 の書き方・書き順・画数

以下は、「生」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

を含む言葉

以下はの漢字を含む言葉です。

を含む言葉

以下は「」と似た発音の言葉です。

単語を使った例文

以下にを使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

」の使い方:

髪を生やす

kami wo hayasu

英語で:

髪を伸ばす

ポルトガル語で:

Crescer cabelo

都会での生活は忙しいです。

Tokai de no seikatsu wa isogashii desu

英語で:

Life in the city is hectic.

City life is busy.

ポルトガル語で:

A vida na cidade é agitada.

A vida na cidade está ocupada.

生産は経済の基盤です。

Seisan wa keizai no kiban desu

英語で:

Production is the basis of the economy.

ポルトガル語で:

A produção é a base da economia.

教訓を生かすことが大切です。

Kyōkun o ikasu koto ga taisetsu desu

英語で:

It is important to take advantage of the lessons learned.

It is important to take advantage of the lessons.

ポルトガル語で:

É importante aproveitar as lições aprendidas.

É importante tirar proveito das lições.

文化は人々の生活に欠かせないものです。

Bunka wa hitobito no seikatsu ni kakasenai mono desu

英語で:

Culture is something indispensable for people's lives.

Culture is indispensable for people's lives.

ポルトガル語で:

A cultura é algo indispensável para a vida das pessoas.

A cultura é indispensável para a vida das pessoas.

学問は人生の宝物です。

Gakumon wa jinsei no takaramono desu

英語で:

Knowledge is a treasure in life.

Academic is a treasure of life.

ポルトガル語で:

O conhecimento é um tesouro na vida.

Acadêmico é um tesouro da vida.

食べることは生きることだ。

Taberu koto wa ikiru koto da

英語で:

Eating is living.

Eating is living.

ポルトガル語で:

Comer é viver.

Comer está vivendo.

食物は私たちの生きるために必要なものです。

Shokumotsu wa watashitachi no ikiru tame ni hitsuyōna mono desu

英語で:

私たちが生きていくためには食べ物が必要です。

Food is necessary to live.

ポルトガル語で:

A comida é necessária para a nossa sobrevivência.

A comida é necessária para viver.

録音を再生してください。

Rokuon wo saisei shite kudasai

英語で:

Please play the recording.

Please play the recording.

ポルトガル語で:

Por favor, reproduza a gravação.

Por favor, jogue a gravação.

遊びは人生の必需品です。

Asobi wa jinsei no hitsuyōhin desu

英語で:

Playing is a necessity in life.

Gaming is a necessity of life.

ポルトガル語で:

Jogar é uma necessidade na vida.

O jogo é uma necessidade de vida.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

FAQ

日本語の用語「生」は英語で "pure;undiluted;raw;crude" という意味です。
「生」の読み方は「き」であり、ローマ字表記は「ki」です。
当社の日本語辞書は12種類の異なる言語で利用できます。サイトの言語セレクターを使ってこのページの言語を変更すると、「生」という単語の意味を異なる言語で見ることができます。さらに、その言語での各単語の説明文を示す例文も表示されます。
生