「手」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「手」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「手」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: te
読み方: て
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 手: 手は、腕の先端部分にある、掌と指でできた器官のことを指す。
定義・言葉: 手
言い換え・類語: 掌; 手のひら; 手掌; 手の甲; 手首から先; 手指; 手袋; 手形; 手回し; 手品; 手際; 手綱; 手引き; 手配; 手腕; 手順; 手続き; 手筈; 手助け; 手拭い; 手招き; 手押し; 手抜き; 手折り; 手押し車; 手押し式; 手抜き仕事; 手抜き料理; 手抜き洗濯; 手抜き掃除; 手抜き作業; 手抜き手帳; 手
「手」の定義と語源
手とは「手」を意味する日本語です。手を表す「扌」と長さを表す「寸」という漢字から構成されています。この言葉の語源は、日本人が土器や織物を作るために手を使い始めた縄文時代（紀元前14,000年～紀元前300年）にまで遡ります。 「手」という言葉は、「手を貸す」という意味の「手を貸す」や「不用意に何かをする」という意味の「手を抜く」など、いくつかの慣用表現でも使用されます。「手」のポルトガル語訳
「手」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: mão
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「手」という言葉を調べることができます。
「手」の英語訳
「手」の英語での言い方:
英訳・英語: hand
「手」 の書き方・書き順・画数
以下は、「手」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
手を含む言葉
以下は「手」の漢字を含む言葉です。
てを含む言葉
以下は「て」と似た発音の言葉です。
単語「手」を使った例文
以下に「手」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「手」の使い方:
私の手首が痛いです。
Watashi no tekubi ga itai desu
英語で:
My wrist is hurting.
My wrist hurts.
ポルトガル語で:
Meu pulso está doendo.
Meu pulso dói.
控除は税金を減らすための重要な手段です。
Koujo wa zeikin wo herasu tame no juuyou na shudan desu
英語で:
控除は税金を減らすための重要な手段です。
Deduction is an important way to reduce taxes.
ポルトガル語で:
As deduções são um meio importante de redução de impostos.
A dedução é um meio importante para reduzir os impostos.
彼は最後まで追い込んで勝利を手にした。
Kare wa saigo made oikonde shōri o te ni shita
英語で:
He fought until the end and achieved victory.
He drove to the end and won the victory.
ポルトガル語で:
Ele lutou até o fim e conseguiu a vitória.
Ele dirigiu até o fim e venceu a vitória.
土手を歩くのは気持ちがいいです。
Dote wo aruku no wa kimochi ga ii desu
英語で:
It is pleasant to walk on the dike.
Walking along the shore is pleasant.
ポルトガル語で:
É agradável caminhar no dique.
Andar na margem é agradável.
中々上手になりましたね。
Chuu chuu jouzu ni narimashita ne
英語で:
You've improved a lot.
You got better.
ポルトガル語で:
Você melhorou bastante.
Você ficou melhor.
麻痺した手で物を持つのは難しいです。
Mahi shita te de mono wo motsu no wa muzukashii desu
英語で:
It is difficult to hold objects with a paralyzed hand.
It's hard to hold things with paralyzed hands.
ポルトガル語で:
É difícil segurar objetos com uma mão paralisada.
É difícil segurar as coisas com mãos paralisadas.
選手は勝つために練習しなければなりません。
Senshu wa katsu tame ni renshū shinakereba narimasen
英語で:
Athletes must train to win.
Players must practice to win.
ポルトガル語で:
Os atletas devem treinar para vencer.
Os jogadores devem praticar para vencer.
郵便局に行って手紙を出しました。
Yuubinkyoku ni itte tegami wo dashimashita
英語で:
I went to the post office and sent a letter.
I went to the post office and gave a letter.
ポルトガル語で:
Fui ao correio e enviei uma carta.
Fui ao correio e dei uma carta.
配布されたチラシを手に取った。
Haifu sareta chirashi wo te ni totta
英語で:
I took the distributed leaflet.
ポルトガル語で:
Peguei o folheto distribuído.
彼女の派手な服装が目立つ。
Kanojo no hadena fukusō ga medatsu
英語で:
His flashy clothes stand out.
ポルトガル語で:
Suas roupas chamativas se destacam.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
