「一生」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「一生」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「一生」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: ishou
読み方: いっしょう
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: その人の生涯や人生全体。
定義・言葉: 一生;一生。一生を通じて;存在。世代。時代。全世界;年代。
言い換え・類語: 一世; 一代; 一生涯
「一生」の定義と語源
「一」または「単一」を意味する「一」と、「生命」または「生まれる」を意味する生（セイ、ショウ）の 2 つの文字で構成される日本語の単語です。これらは一緒になって「すべての人生」または「全人生」という意味を形成します。この言葉は、結婚やキャリアなど、生涯にわたる取り組みや献身という考えを表現するためによく使用されます。この言葉の語源は平安時代(794-1185)にまで遡り、当時はこの言葉は異なる漢字で「いっしょう」と書かれていましたが、意味は同じでした。時間が経つにつれて、このスクリプトは現在の形の「一生」に進化しました。「一生」のポルトガル語訳
「一生」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: vida inteira; uma vida inteira; durante toda a vida; uma existência; uma geração; uma era; o mundo inteiro; a era.
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「一生」という言葉を調べることができます。
「一生」の英語訳
「一生」の英語での言い方:
英訳・英語: whole life;a lifetime;all through life;one existence;a generation;an age;the whole world;the era
「一生」 の書き方・書き順・画数
以下は、「一生」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
一生を含む言葉
以下は「一生」の漢字を含む言葉です。
いっしょうを含む言葉
以下は「いっしょう」と似た発音の言葉です。
単語「一生」を使った例文
以下に「一生」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「一生」の使い方:
一生懸命頑張ります。
Isshoukenmei ganbarimasu
英語で:
I will try my best.
I will do my best.
ポルトガル語で:
Vou me esforçar ao máximo.
Eu farei o meu melhor.
一日一生の大切な時間です。
Ichinichi isshou no taisetsu na jikan desu
英語で:
A day is an important moment in life.
It's an important moment in your entire life.
ポルトガル語で:
Um dia é um momento importante na vida.
É um momento importante para a vida inteira.
一生に一度の経験をしたい。
Isshou ni ichido no keiken wo shitai
英語で:
I want to have a once in a lifetime experience.
I want to experience it once in my life.
ポルトガル語で:
Quero ter uma experiência única na vida.
Eu quero experimentar uma vez na vida.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
