kai [～回]の意味

～回
かい
Romaji: kai N5

～回とは何か？

翻訳と意味

回数を数える接尾辞

定義

回数を数えることを表す接尾辞。出来事の発生回数を示す語として機能する。

タイプ

接尾辞

書き順

意味

  • 回数を数える接尾辞としての機能。例: 三回、十回など。
  • ある出来事が発生する回数・機会を指す表現。例: 今回、前回、次回、何回も練習した。

語源

漢語由来。音読みはかい。接尾辞としての用法は漢語の回（huí）に由来する語源的転用。

由来

古代中国語圏の漢字伝来と、日本語の文法化により、回数を数える意味が接尾辞として定着。

構成

  • 回: 周回・回転を表す意味を持つ漢字。～回では「回数」を表す接尾辞として機能する。

用法

  • 丁寧な場面では三回、十回と数字を述べて回数を表す。例: この会は三回開催されました。
  • 口語的には何回も、何度もと繰り返しを強調する。例: 彼は何回も練習した。
  • 時を表す語として用いられ、前回・今回・次回などの語形を作る。
💡 ヒント
覚え方: 回は輪のイメージ。何回も繰り返す際には輪が一周する感覚で結びつけると記憶に残りやすい。

関連語

  • 一度（いちど）- 一回と同義の丁寧な表現
  • 回数（かいすう）- 回の数え方を指す名詞
  • 度（ど）- 同様の意味を表すが、文脈次第で意味が変わる
～回